Examples of using Renverse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y avait quelque chose qui clochait avant que je le renverse.
Je peux vous appeler si je renverse quelque chose?
Parfois, je renverse des trucs.
Sometimes, I spill on things.Regarde ce qui se passe quand je renverse ce liquide bleu.
Watch what happens when I spill this blue liquid.Je crois qu'il va se casser en mille morceaux, si on le renverse.
I think he will break into a million pieces if we hit it.Et, soit les chacals renverse les gouvernements, soit ils assassinent.
Renverse leurs conseils, change leur état,
Overthrow their councils, change their state,Hooker agit rapidement et renverse la percée du Sud.
Il renverse la lampe, vous tire dessus
The idea is, he knocks over the lamp, shoots at youL'Union nationale renverse le régime libéral.
The Union nationale Overthrows the Liberal Regime.Un coup d Etat militaire renverse Alfredo Stroessner, dictateur du Paraguay depuis 1954.
A military coup overthrows Alfredo Stroessner, dictator of Paraguay since 1954.J'influence bateaux, renverse rois, balaye promptement
Son amour pour Juliette s'impose alors même qu'il renverse l'impétueux amour de Roméo.
His love of Juliet stands as he overthrows Romeo's impetuous love.Le New South Wales Corps(Rébellion du rhum) renverse le gouverneur William Bligh.
Rum Rebellion in New South Wales deposes Governor William Bligh.Déplacez les pièces et renverse le roi sanglant.
Move the pieces and overthrows the bloody king.En faisant cela, elle renverse les codes.
In doing so, it reversed the codes.Tomber à la renverse quelques bières avec Sue.
Il s'abattit à la renverse et ne bougea plus.
She just fell back and didn't move.Il lui fonce alors dessus en voiture et le renverse.
His colleagues then carried him to the car and laid him in the back.On est tombés à la renverse.
We fall back.
