Examples of using Request in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
suivante dans Request Body avant de choisir le bouton Test.
Se servant du formulaire ITSD.1(ITSD Request for Services Form), le dépositaire des comptes d'inventaire doit
The request for advice with Bien que la version anglaise emploie l'expression No person may refuse to respond to a request…, le libellé français se lit comme suit:« Nul ne peut refuser d'acquiescer à une demande…».
Although the English version uses the expression“no person may refuse to respond to a request…”, the French text reads“no person may refuse to acquiesce to Request for quotation- RFQ, une demande de prix, est un processus métier standard dont le but est d'inviter les fournisseurs à participer à un appel d'offres pour enchérir sur des produits ou services spécifiques.
A request for quotation(RFQ) is de MTV Live et la puissance de contrôle sur les fans de Total Request dans Total Request Live, qui fait sa première officielle dans les studios de MTV le 14 septembre 1998.
MTV producers merged the real-time aspect of MTV Live with the fan-controlled countdown power of Total Request into Total Request Live.un élément Message avec une valeur The request was rejected because Route 53 was still processing a prior request. .
a Message element with a value of The request was rejected because Route 53 was still processing a prior vous voyez l'un des avertissements suivants dans la colonne Request condition de la table.
of La liste actuelle des différentes langues disponibles sur le portail est disponible via la liste déroulante qui s'affiche sur le bouton Login, à gauche de la page Request a Repair.
Utilisez la liste déroulante qui s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Login, situé à gauche de la page Request a Repair,
From sélectionnez une option dans le champ Request body passthrough pour configurer la manière dont le corps de la demande de méthode d'un type de contenu non mappé sera transmis à la fonction Lambda, au proxy HTTP
choose an option for Request body passthrough to configure how the method Par exemple, pour créer une demande d'extraction nommée My Pull Request avec la description Please review these changes by Tuesday qui cible la branche source MyNewBranch
For example, to create a pull Elle peut être causée par des facteurs tels que l'utilisation de URB(USB Request Block) qui a été envoyé à la pile de base,
It may be caused by factors such as the use of URB(USB Request Block) that has been sent to the core stack,FOIA Request(10 février 2011), et communications ultérieures(déposées auprès du Secrétariat). 734. Voir Ibid.
re FOIA Request(10 Feb. 2011)(on file with the Secretariat). 734. See ibid. 735. Ibid.RBC a reconstruit un processus de résolution de bout en bout baptisé CART(Client Action& Request Tool) couvrant tous les canaux
Build for Change platform, RBC rebuilt an end-to-end resolution process called CART(Client Action and Request Tool) spanning all channelsRE: Request for TCCA HQ/FT Support for Response to TSB Query(regarding Conair AT802A Accident), envoyé le 2 février 2015.
RE: Request for TCCA HQ/FT Support for Response to TSB Query(regarding Conair AT802A Accident), sent 02 February 2015.traitons votre projet avec attention dès sa conception afin d'élaborer un programme au point par point et une logistique en adéquation avec la request avant, pendant et après l'Event;
treat your project with care from its conception to develop a point by point program of logistics in accordance with the request before, during and after the event, whether it is for 15,The Court considers it beyond all dispute that a reply of this nature given by the Minister for Foreign Affairs on behalf of his Government in response to a request by the diplomatic representative of a foreign Power, in regard to a question failing within his province, is binding upon the country to which the Minister belongs.
The Court considers it beyond all dispute that Sélectionnez When no template matches the request Content-Type header si vous voulez que le corps de la demande de méthode soit transmis au backend via la demande d'intégration sans transformation lorsque le type de contenu de la demande de méthode ne correspond à aucun type de contenu associé aux modèles de mappage,
Choose When no template matches the request Content-Type header if you want La promotion de la flexibilité au travail: le droit de demander un assouplissement des conditions de travail« Right to request flexible working»(télétravail,
Promoting flexibility at work: the right le chercheur peut demander à Scopus via le bouton Request to merge le rattachement de ses publications à un même identifiant.
