Examples of using Revisite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
c'est Pierre Hermé himself qui revisite la recette des navettes à la fleur d'oranger.
it is Pierre Hermé himself who restyles the recipe for the biscuits with orange flowers or anise.Le Pain Quotidien revisite la fameuse Pavlova, dessert d'origine Australienne, composé d'une association
le sweat Chase revisite le sweat-shirt essentiel à col rond dans une version bleu amiral agrémentée des cartouches du logo Balibaris en velours marine.
the Chase sweatshirt updates the must-have round-neck sweatshirt in admiral blue adorned with the boxed shapes of the Balibaris logo in navy velvet.Fasciné par les saveurs extraordinaires qu'il découvre et revisite, il décide de partir à la conquête de l'Italie pour sélectionner et partager avec vous des ingrédients de caractère au goût unique.
Fascinated by these extraordinary flavors that he discovers and reinterprets, he tours Italy to select and share with you character ingredients unique taste.En 2002, il revisite les racines de l'art contemporain
Ces deux satellites d'imageurs optiques assureront une revisite d'un même site tous les 5 jours.
These two satellites of optical imagers will ensure a revisit of the same site every 5 days.La parka Sean revisite la parka militaire classique dans un sergé de coton kaki clair qui lui confère un aspect plus épais et robuste.
The Sean parka updates the classic military parka in light khaki cotton twill for a thicker, more hard-wearing look.spectacle dans lequel elle revisite les standards des films musicaux hollywoodiens.
a show in which she reinterprets the standards of Hollywood musical movies.Avec ce modèle Richard Mille revisite la tradition horlogère des automates, avec une fleur
With this model, Richard Mille revisited the watchmaking traditions of automata with a magnolia that openedQue chacun revisite, par la lecture ou l'écoute le récit de sa conversion préférée;
That everyone revisit, by reading listening to or viewing in fi lm,le pull Lusting revisite le pull col cheminée classique.
the Lusting jumper updates the classic funnel-neck jumper.L'album revisite la musiques du monde de son premier album international,
The album revisited the world music direction of her debut international album,Le Pain quotidien revisite le traditionnel carpaccio de Bœuf en version tartine,
Le Pain Quotidien revisit the traditional beef carpaccio by creating a tartine with egg,la chemise Tribeca revisite la chemise casual américaine.
the Tribeca shirt updates the casual American shirt.De style parfaitement contemporain, Coates revisite les symboles ancestraux en créant une collection d'appliques en polycarbonate laqué,
Coates revisited ancestral symbols with a modern twist, creating an appliqueLe Pain Quotidien revisite le Gaspacho Andalou en laissant à ses convives le choix d'y ajouter des croûtons,
Le Pain Quotidien revisit the Andalousian Gaspacho and you have the choice to add croutons, feta, cucumberDegas revisite une thématique déjà abordée dans sa production des années 1870: les ballerines au repos.
Degas revisited a theme he had already tackled in his work in the 1870s- ballerinas resting.Revoir est un tout nouveau livre, une revisite de cette période qui s'étale du milieu des années 1990 au début des années 2000.
Revoir is a completely new book, a revision, a revisit to that period between the mid-90s and the early 2000s.Pour SHOHAN-Design, le designer Yvon LUNEAU revisite cette icône pour en faire un serre-livres mignon et original.
For SHOHAN-Design, designer Yvon LUNEAU revisited this iconic object and transformed it into a cute and original book end.Je revisite les grands classiques de la région en mettant en avant sa terre,
I revisit the region's great classics by putting the spotlight on its soil,
