RIDELLES in English translation

• sides
• boards
• walls
• rails
• of the side boards
• barriers

Examples of using Ridelles in French and their translations into English

Les ridelles de tous les côtés du lit peuvent être une ou plusieurs ridelles des deux côtés du lit, qui bloquent au moins les 3 quarts de la longueur totale du matelas.
Full bed rails are defined as 1 or more rails along both sides of the person's bed that block from three- quarters to the whole length of the mattress.

les charnières des ridelles si nécessaire, et les superstructures.
the hinges of the drop sides and the frames.

4 camions plateaux ridelles 6 x 6 Mercedez Benz(modèle 2638A), et 9 autres camions Iveco 260E.
4 additional Mercedes-Benz 6x6 long-wheel capacity loaders(2638A model), and 9 additional 260E model Iveco trucks.

Aluminium, ridelle 500 mm L'équipement de série.
Aluminium, sides 500 mm Standard equipment.

Ridelle de retenue à l'arrière ou en extrémité.
Holding rails at the rear or sides.

Ridelle rabattable pour le transport sûr
Folding side panels for safe transport

Freinée, ridelle avant fixe, 2 paires d'anneaux d'arrimage.
Braked, fixed headboard, 2 pairs lashing rings.

Freinée, ridelle avant fixe, 3 paires d'anneaux d'arrimage.
Braked, fixed headboard, tiltbed, 3 pairs lashing rings.

Ridelle arrière avec fermetures encastrées.
Back flap with sunk-in closings.

SYSTÈME: Pergolas, Latérale coulissante, Ridelle, etc fixe….
SYSTEM: Pergolas, Sliding side, Dropside, fixed etc….

DTruck Fourgon plateau ridelle.
DTruck Van Drop Side.

Chaque ridelle est équipée d'une sangle textile élastique
Each side barrier is equipped with an elastic textile strap

paroi avant et ridelle arrière vissés/boulonnés les uns aux autres
and rear flap are riveted/bolted to each other

En option, nous proposons un chariot avec ridelle en treillis métallique sur une longueur.
Alternatively, we offer a trolley with a wire mesh side barrier along one length.

pergolas, Ridelle, coulissant etc….
pergolas, Dropside, sliding etc….

barre de verrouillage avec rail d'ancrage et ridelle à galerie accessoires.
locking bar with anchor rail and side wall gallery accessory.

Godefroi Ridelle modifier- modifier le code- modifier Wikidata Godefroi surnommé Ridel
Geoffrey Ridel(or Ridell)(Italian: Goffredo Ridello)(died 1084) was the Duke of Gaeta as

Les ridelles latérales sont fixes.
The tail surfaces are fixed.

Nos ridelles standards sont ouvrantes en aluminium et de type camion.
Our standard side panels are like the ones on trucks.

Version de la DB avec ridelles en acier, ranchers latéraux en tôle emboutie
This is the DB version with steel sides, with pressed sheet metal stakes on the sides