Examples of using Riverain in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Situé à seulement cinq minutes du charmant centre de congrès riverain de la ville, il attire les voyageurs d'affaires
Located only five minutes from the city's lovely riverfront convention center, it attracts business travelersCependant, l'acquisition nécessite des investissements importants et devient rapidement une option irréalisable lorsqu'on veut protéger l'habitat riverain de la Tortue géographique dans la région de Montréal.
However, acquisition requires large investments and rapidly becomes unrealistic when we wish to protect the shoreline habitat of the Map Turtle in the Montreal region.l'avis d'un riverain.
que vous soyez riverain ou voyageur à Bruges,
whether you are a riverain or a traveler in Bruges,un monument commémoratif sera dévoilé dans le parc Riverain de Moncton en l'honneur de Doug,
a memorial will be unveiled in Riverfront Park in Moncton in honour of Doug,qui se trouve parmi les arbres sur le site riverain de la propriété.
Pour certains Brooklynites, le quartier riverain de Red Hook s'apparente à une terre lointaine.
Sentier de la boucle riveraine(boucle de 2,4 kilomètres[1,5 mile], facile) Un chemin de fer abandonné donne accès à un tronçon scénique d'un sentier riverain.
Mile loop, easy An abandoned railroad grade provides access to a scenic section of riverside trail.cabines pour profiter du paysage riverain.
cabins to enjoy the riverfront scenery.Nord d'Eastman resteront ouverts, à l'exception du sentier riverain qui se trouve en terrain privé.
the trails of Missisquoi Nord Park of Eastman, except Riverain trail, which is on private land.Parcs historiques de la Huronie a le plaisir d'annoncer un nouveau partenaire d'exploitation pour le magnifique restaurant riverain Captain Roberts' Table, au Havre de la découverte.
Huronia Historical Parks is pleased to announce a new operating partner for the beautiful Captain Roberts' Table waterside restaurant at Discovery Harbour.Territoire riverain, 2015.
Territoire riverain, 2015.L'Aéroport de Bordeaux accompagne le riverain tout au long de ses démarches, de la demande jusqu'à la fin des travaux.
Bordeaux Airport assists local residents with all their formalities, from the application through to the end of work.Il est riverain du golfe de Botnie
Pays examiné individuellement parce qu'il est riverain de plus d'un océan
Discussed individually because it borders more than one oceanChaque État riverain doit indépendamment procéder à l'exploration
Les sociétés pétrolières de chaque État riverain peuvent participer à l'exploitation sous-marine dans la zone économique exclusive d'un autre État dans les mêmes conditions.
The oil companies of Caspian States can participate in the development of the mineral resources in the exclusive economic zone of another State on common terms.Promenade du lac- Chemin riverain prisé et soigné allant de l'allée de châtaigniers à la piscine en plein air et à la réserve naturelle.
Deux lots et un chalet riverain avec 175 pieds de fa ade sur la rive sud du lac Des Loups 2 acres.
Two lots and a waterfront cottage with 175 feet of water frontage on the south shore of Lac Des Loups 2 acres.Ah oui: Si une carte de stationnement pour riverain a été demandée lorsqu'on avait encore la plaque de contrôle étrangère, il faut aussi la faire changer.
And yes: you can apply as soon as you arrive for a resident's parking permit for your foreign licence plate, but this must then be changed.
