ROUES DIRECTRICES in English translation

• steering wheels
• steered wheels
• steering wheel
• wheel steering
• all-wheel steering

Examples of using Roues directrices in French and their translations into English

automatique de la pente, retour automatique des roues directrices compensation du contrôle de contre-pression Cadre avant.
automatic reset steering weels automatic counter pressure control Digging Unit.

hydrauliques- pneumatiques un ou deux fil(s) Roues directrices hydrauliques(+/- 24)
hydraulic- pneumatic mono or dual wire Hydraulic steering wheels(+/- 24)

Toutes les chargeuses disposent de 4 roues directrices et d'un châssis monobloc:
The all-wheel steering system and single piece chassis are built into all our loaders:

Lorsque le véhicule suit une trajectoire circulaire avec ses roues directrices à mibraquage environ à une vitesse constante,
When the vehicle is driven in a circle with its steered wheels at approximately half lock and a constant speed

Tout mouvement des roues directrices doit être évité autant que possible,
Steering wheel movement shall be avoided as much as possible,

tout en réduisant considérablement la course avant et arrière des roues directrices.
as well as greatly reducing the fore-and-aft travel of the steered wheels.

Entraînement en continu- avec deux modes de direction en option jusqu'à 30 km/h.(quatre roues directrices, essieu avant directionnel)
Continuous drive systemwith optionally two types of steering up to 30 km/h.(Front wheel steering and all-wheel steering)

Par <<temps de réponse de la direction>>, la période s'écoulant entre le début du mouvement de la commande de direction et le moment où les roues directrices atteignent un angle de braquage donné.
Steering time" means the period of time from the beginning of the movement of the steering control to the moment at which the steered wheels have reached a specific steering angle.

Par"temps de réaction de la direction", le temps qui s'écoule entre le moment où le conducteur commence à actionner la commande de direction et le moment où les roues directrices atteignent un angle de braquage donné;
Steering time" means the period of time from the beginning of the movement of the steering control to the moment at which the steered wheels have reached a specific steering angle.

Par"rapport moyen de la direction", le rapport entre le déplacement angulaire de la commande de direction et l'angle de braquage moyen décrit par les roues directrices pour un braquage de butée à butée;
Mean steering ratio" means the ratio of the angular displacement of the steering control to the mean of the swept steering angle of the steered wheels for a full lock-to-lock turn; 2.4.6.

un système de levage au cric permettant de soulever toutes les roues directrices audessus du sol.
a jacking system capable of lifting all the steered wheels clear of the ground, and.

le refroidissement par air ou par eau, la possibilité de choisir les roues directrices ou la machine articulée,
water cooled engines to choose from, versions with steering wheels or the articulated model,

Les pneumatiques pour roues directrices de machines agricoles sont reconnaissables à la mention"Front"(ou"SL") placée après la désignation de la dimension du pneumatique(par exemple 4.00- 9 Front)
Agricultural steering wheels tyres are identified either by suffix"Front" placed after the Tyre size designation( e.g. 4.00- 9 Front)

Le véhicule étant à l'arrêt et ayant ses roues directrices braquées de telle manière que,
When the vehicle is stationary and has its steered wheels so directed that,

des commandes au pied(frein, embrayage, papillon des gaz) ou des commandes manuelles levier de vitesses, roues directrices.
throttle) or hand controls(gearshift, steering wheel) which may lead to an unsafe vehicle operating condition.

qui ont plus d'un essieu à roues directrices ainsi que les semiremorques et les remorques à essieu central qui ont au moins un essieu à roues directrices doivent satisfaire aux prescriptions énoncées au paragraphe 6.3.
which have more than one axle with steered wheels and semi-trailers and centre-axle trailers which have at least one axle with steered wheels must fulfil the conditions given in paragraph 6.3.

La plupart des composants peuvent être commandés hydrauliquement depuis le tracteur: les roues directrices, le niveau de la machine,
Most components can be controlled hydraulically from the tractor: steering wheels, machine level,

Par <<roues directrices>>, les roues dont l'alignement peut être modifié, directement ou indirectement, par rapport à l'axe longitudinal du véhicule, pour déterminer la direction de marche du véhicule.(Cette définition comprend l'axe autour duquel on fait pivoter les roues directrices pour déterminer la direction de marche du véhicule);
Steered wheels" means the wheels, the alignment of which may be altered directly or indirectly in relation to the longitudinal axis of the vehicle in order to determine the direction of movement of the vehicle.(The steered wheels include the axis around which they are rotated in order to determine the direction of movement of the vehicle);

la transmission électrique des commandes du système de commande de direction de la remorque, il doit être démontré, dans le cadre de l'évaluation définie à l'annexe 6, que les roues directrices.
there is a failure in the electric control transmission of the trailer steering control system it shall be demonstrated as part of the Annex 6 assessment that the steered wheels are.

Pour roues directrices.
Steering wheels.