SA CONNAISSANCE in English translation

• his knowledge
• its attention
• its understanding
• his acquaintance
• meet her
• to know her
• its notice
• their familiarity
• his experience
• their awareness
• its expertise

Examples of using Sa connaissance in French and their translations into English

Qu'à sa connaissance, au cours des cinq dernières années.
That to the best of its knowledge, during the past five years.

Alors comment vous expliquez sa connaissance de détails précis sur chaque meurtre?
Then how do you explain him knowing precise details of those murders?

Elle devient rapidement connue à Genève où le psychologue Flournoy fait sa connaissance.
She became well known in Geneva, and it was there that Flournoy made her acquaintance.

J'adorerais faire sa connaissance.
I would love to meet her.

Je serai très heureuse de faire sa connaissance.
I should be very happy to make her acquaintance.

Ce serait vraiment sympa de faire sa connaissance.
It would be really nice to meet her.

J'ai été impressionnée par sa connaissance de l'Orient.
He impressed me with his knowledge of Oriental customs.

Tu aurais voulu faire sa connaissance?
Did you want to meet her?

J'aimerais faire sa connaissance.
I would like to meet her.

Ma fille et moi aimerions tant faire sa connaissance.
My daughter and I would just love to meet her one day.

Je vais enfin faire sa connaissance.
Finally, I get to meet him.

Quelques castors aimeraient faire sa connaissance.
There're some beavers there that would love to make her acquaintance.

Ils sommèrent l'Homme enseignant de leur transmettre toute sa connaissance sous menace de mort.
They finally threatened this wise teacher to give them all of his knowledge.

Tu veux faire sa connaissance?
You want to meet her?

Je voulais juste faire sa connaissance!
I just wanted to get to know him!

C'était avant que je ne fasse sa connaissance.
That was before I got to know him.

En approfondissant sa connaissance des divers facteurs de risque,
By deepening its understanding of different risk factors,

Cependant sa connaissance de Gideon Pillow fut un facteur clé de sa confiance lors de cet assaut.
However, his acquaintance with Gideon Pillow played a key factor in his confidence.

Le Groupe de travail invitera des personnalités pour un échange de vues sur les questions d'ordre général afin d'approfondir sa connaissance des problèmes posés.
The Working Group will identify qualified speakers for an exchange of view of the general issues in order to deepen its understanding of the problems to be addressed.

décide de faire sa connaissance à nouveau: il la trouve dans un restaurant
decides to get to know her anew: he finds her at a restaurant