SA PROPRE CONSTITUTION in English translation

• its own constitution

Examples of using Sa propre constitution in French and their translations into English

L'Équateur adhère fermement au cadre normatif fourni par la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés et son Protocole de 1967, ainsi que sa propre Constitution, qui reconnaît les droits à l'asile
Ecuador firmly adhered to the normative framework provided by the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its Protocol and by its own Constitution, which recognized the rights to asylum

à choisir les articles de sa propre Constitution et à élire ses dirigeants librement.
choose the provisions of their constitution and freely elect their representatives.

de l'Assemblée générale, lorsque les États-Unis ont prétendu à tort que le peuple portoricain avait effectivement exercé son droit à l'autodétermination en établissant sa propre Constitution et son propre gouvernement alors qu'en fait la Constitution avait été soumise à examen et acceptation par la Puissance coloniale.
when the United States had falsely claimed that the Puerto Rican people had effectively exercised their right to self-determination by establishing their own Constitution and government, when in fact the Constitution had been subject to review and acceptance by the colonial Power.

réaffirmera le droit de la population de Guam de rédiger sa propre constitution et de se gouverner elle-même.
would reaffirm the right of the people of Guam to draft their own constitution and to govern themselves.

réaffirmera le droit de la population de Guam de rédiger sa propre constitution et de se gouverner elle-même.
would reaffirm the right of the people of Guam to draft their own Constitution and to govern themselves.

membre de la fédération, jouira de pouvoirs discrétionnaires importants et aura sa propre constitution, son hymne, son drapeau,
will exercise wide discretionary power and will have its own constitution, anthem, flag,

dont chacun possède ses propres constitution et législation.
Each canton has its own constitution and legislation.

En outre, il convient de rappeler que chaque canton possède ses propres constitution et législation.
It should also be pointed out that each canton has its own constitution and laws.

Le Karakalpakstan a sa propre constitution.
The Republic of Karakalpakstan has its own Constitution.

Chaque territoire a sa propre Constitution.
Each territory has its own constitution.

Le droit à sa propre constitution;
The right to its own Constitution;

La République du Karakalpakstan a sa propre Constitution.
The Republic of Karakalpakstan has its own Constitution.

Chaque canton possède sa propre constitution et législation.
Each canton has its own constitution and legislation.

Chacune des neuf régions possède sa propre Constitution.
Each of the nine regional states has its own constitution.

Chaque territoire est unique et possède sa propre constitution.
Each Territory is unique and has its own Constitution.

Aux États-Unis, chaque État a sa propre constitution.
Each of the United States has its own governing Constitution.

Chaque entité sera autonome et dotée de sa propre constitution.
Each entity will be self-governing, with its own constitution.

Elle possède sa propre constitution, ses statuts et ses règlements.
It has its own constitution and its own rules.

Le même jour un Order-in-Council donna au Queensland sa propre constitution.
On the same day an Order-in-Council gave Queensland its own Constitution.

Chacun de ces territoires a ses caractéristiques particulières et sa propre Constitution.
Each Territory is unique and has its own Constitution.