SER in English translation

• ser

Examples of using Ser in French and their translations into English

Bien que simple chevalier- légat aux ordres de Ser Arzhel, son seigneur, le nom de Ser Garlan Lenen de Brall est connu à la fois d'une bonne partie de la noblesse,
Although simple knight Legate‘s orders Ser Arzhel his master, the name of Ser Garlan Lenen Brall is known both for much of the nobility, the whole barony,

1st ser., pt.
1st ser., pt.

du Tourisme sur la radio espagnole Cadena Ser.
Tourism on the Spanish radio Cadena Ser.

choisirent finalement d'utiliser les désignations« NN Ser c» and« NN Ser d».
finally chose to use the designations"NN Ser c" and"NN Ser d.

du Journal of Combinatorial Theory, Ser B, Discrete Mathematics
the Journal of Combinatorial Theory, Ser B, Discrete Mathematics,

Dans cette lo gique, le TEM, sys tème de mon naie al ter na tif ba sé sur l'échange de biens et ser vices, a été mis en place de puis 2009.
Ac cord in gly, the TEM is an al tern at ive cur ren cy sys tem ba sed on the ex change of goods and ser vices, es tab li shed in 2009.

Quand les derniers de ceux qui ont r ejeté Dieu ser ont tombés, II conduira leurs enfants dans le pa ys qu will a pr omis à Abraham, Isaac et Jacob.
When the last of those who spurned God ar e fallen… then he will take their childr en… into that country given by his oath… to Abraham, Isaac, and Jacob.

la catégorie d'impositi on de votre propriété au 1er janvier 2016 ser ent de base au ca cul de vos impôts fonciers pour 2017 à 2020, comme illustré ci-dessous.
2016 assessed value and classifi cati on of your property will be used as the basis for calculati ng your 2017 to 2020 property taxes as illustrated below.

Ser Cowran et Ser Yser, qui s'étaient pourtant couverts de gloire lors de la bataille des marais du Kylh
Cowran and Ser Ser Yser, who had yet covered with glory at the Battle of Marsh Kylh

la Fondation Ser y Crecer,
the PROCAL Foundation, the Ser y Crecer[being

ce soit au niveau de sa façon de pen ser, d'être et d'agir.
be it on the level of his way of think ing, being or acting.

Aucun renseignement n'a été inséré sous les rubriques« Moment» et« Niveau d'effort» puisqu'il n'est pas certain que les engagements ser ont lancés en 2008-2009.
Information has not been inserted under the"timing" and"Level of Effort" headings as there is no certainty that the engagements will be launched in 2008-09.

Ng Ser Miang, les Jeux Olympiques de la Jeunesse Singapour 2010(Singapour 2010)
Ng Ser Miang, the Singapore 2010 Youth Olympic Games(Singapore 2010)

Ser Garlan ne conçoit sa vie qu'à la tête de ses hommes,
Ser Garlan conceives his life at the head of his men, to hunt down

porté par trois étoiles: β Ser étant Nasak Shamiya I, γ Ser étant Nasak Shamiya II,
Nasak Shamiya were the title for three stars:β Ser as Nasak Shamiya I, γ Ser as Nasak Shamiya II,

articles 1 and 2), Avis consultatif OC-14/94 du 9 décembre 1994, Inter-Am.Ct.H.R. Ser.
Advisory Opinion OC-14/94 of 9 December 1994, Inter-Am. Ct. H. R. Ser.

le président du SYOGOC, Ng Ser Miang et le Président de la commission de coordination du CIO pour les premiers JOJ d'été, Sergey Bubka.
SYOGOC Chairman Ng Ser Miang; and IOC Coordination Commission for the first Summer YOG Chairman Sergey Bubka.

le Président du comité d'organisation des Jeux Olympiques de la Jeunesse de Singapour, Ng Ser Miang(gauche), à la cérémonie d'allumage de la flamme dans l'antique Olympie.
Chairman of the Singapore Youth Olympic Games Organising Committee Ng Ser Miang(left) at the Flame Lighting Ceremony in Ancient Olympia.

le président du Comité d'organisation des Jeux olympiques de la jeunesse à singapour(sYoCog), ser Miang ng,
thanks to the IOC's wise advice, the President of SYOCOG, Ser Miang Ng,

d'as sur ance qualité, qui vise à garantir la sat is fac tion de tous nos clients pour les pro duits et les ser vices que nous leur four nissons.
whose goal is to give a guar antee of sat is fac tion to our cus tomers on the prod ucts and ser vices that we offer.