SI FOU in English translation

• so crazy
• so mad
• so foolish
• such a fool
• so insane
• so crazed

Examples of using Si fou in French and their translations into English

Car on pensait qu'il était si fou qu'il serait mort si on l'avait viré.
Because we all assumed he was so insane he would die if we kicked him out.

Amanda qui vise notre allié le plus proche au gouvernement… ce n'est pas si fou.
Amanda targeting our closest ally in the government-- it's not so crazy.

ce qui n'est pas si fou.
which actually isn't so wild.

Ce n'est pas si fou d'imaginer partager des idées,
It's not so crazy, is it really,

ce jeu vous donne l'occasion de visiter l'univers si fou au format 3D
this game gives you the opportunity to visit so crazy universe in 3D format

je suis devenu méchant, et toi si fou que j'ai dit"Désolé,
you would get so mad, and I would say,"I'm sorry,

Pas si fous, de votre côté.
Perhaps not so crazy from your point of view.

Pourquoi sont-ils si fous?
Why are they so mad?

Nous étions si jeunes et si fous.
We were so young and so crazy.

Si fou.
That's crazy.

Pas si fou.
Not so crazy as you look.

Allons retrouver Wong Si Fou.
Let us find Insane Wong Si.

Ca semble si fou.
It just seems so crazy.

Pas si fou que ça.
It's not so crazy.

Pourquoi serait-ce si fou?
Why? Why is that so crazy?

Si fou que ça pourrait marcher.
So crazy it just might work.

Pas si fou que ça.
That's not so wild.

C'est si fou et si adorable.
That is so crazy and so adorable.

Pas si fou finalement, hein?
Not so crazy after all, huh?

II n'est pas si fou.
He's not so crazy.- Yeah?