SI TU BOUGES in English translation

• if you move

Examples of using Si tu bouges in French and their translations into English

Tu pourrais si tu bougeais un peu ton cul.
You could have, if you put in any effort.

Si tu bougeais, je pourrais peut-être prendre le jeu d'échecs.
If you would move, perhaps I could reach the chess set.

Et si tu bougeait entre les hommes?
So what if you moved between the men?

Si tu bougeais les lèvres, quelque chose en sortirait.
Why didn't you move your lips and something would have come out.

Je… Je me demande ce qui se passerait si… tu bougeais ça là-bas.
I wonder what would happen if you moved that one over there.

Et si tu bougeais ton cul hors de ta chambre pour aller à l'école,
And if you got your ass out of your room and got to school,

Si tu bouges, tu es mort.
If you move, I will kill you..

Si tu bouges ça.
If you move this.

Si tu bouges je tire.
You move, I will shoot you..

Si tu bouges ça sera pire.
If you move it will be worse.

Si tu bouges, tout va tomber.
If you move, everything will fall.

Si tu bouges je le bute!
I will kill him if you move!

Si tu bouges, ça va exploser.
If you move, this thing's gonna go off.

Si tu bouges, ils vont tirer.
If you move, they're gonna shoot.

Si tu bouges, je le tue.
Move, and I will kill him.

Si tu bouges, je le tue.
Move… and I kill him.

Si tu bouges, t'es mort.
Move, and you're dead.

Je te tue si tu bouges!
I will shoot you dead if you move.

Oui, tu vas mourir si tu bouges.
Yes! If you move you will die.

Si tu bouges, elle meurt!
Move, and she dies!