SIFFLEMENTS in English translation

• whistles
• hisses
• ringing
• wheezing
• whistling
• hiss
• hissing
• wheezes
• sounds
• howling noise

Examples of using Sifflements in French and their translations into English

Les sifflements continuent.
Hissing Continues.

Si une station est reçue faiblement, des sifflements peuvent être audibles.
If a station being received is weak, some hiss may be audible.

Rafales de vent et sifflements.
Wind gusting and whistling.

Sifflements d'air OK.
Air hissing Okay.

Toux, sifflements.
Coughs, wheezes.

Il est normal d'entendre des gargouillements ou des sifflements pendant le cycle de chauffage initial.
Gurgling or hissing is normal during the initial heating cycle.

Huées et sifflements.
Booing and hissing.

Ça réglerait le problème des sifflements.
That would take care of the hissing.

Cris, sifflements pulvérisation.
Yelling, spray hissing.

Juste des sons étranges et… branlement et des sifflements, et.
Just strange sounds and… jiggling and hissing, and.

Sifflements de vapeur.
STEAM HISSES.

Je connais tous les sifflements et les impuretés de ces disques.
I know every wheeze and every crack of every record.

Encouragements sifflements.
CHEERING WHISTLING.

Sifflements bruit fort émis par l'unité des parents.
Feedback loud noises emitted from Parents Unit.

Grincements, claquements ou sifflements provenant de l'évaporateur.
Grinding, popping or squealing noises from the evaporator.

Des craquements et des sifflements sont produits en permanence.
There are continuous crackling and hissing noises.

Sifflements et applaudissements.
Cheers and applause.

Par le son de leurs sifflements.
By the sound of their chirps.

Mes potes auraient craqué sur vous… sifflements, gestes obscènes.
My buddies would have gone crazy for you-- catcalls, uh, nasty gestures.

Niveau sonore de référence pour les sifflements de train.
Baseline Sound Level of Train Horn.