Examples of using Silhouettes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Changer l'apparence, remodeler les corps et silhouettes en manipulant les structures
acrylique définissent les silhouettes stylisées de ses personnages.
La robe parfaite pour tous les jours et pour toutes les silhouettes: l'art du prêt-à-porter!
The perfect dress for everyday wear and every figure, its"ready-to-wear" aspect is in the spotlight!ils s'adaptent à toutes les silhouettes toujours dans de belles matières comme la soie ou la dentelle.
Cette jupe longue doublée d'un voile de coton apporte un confort indéniable avec sa ceinture élastiquée qui s'adapte à toutes les silhouettes.
This long skirt lined with a cotton veil brings an undeniable comfort with its elasticated waist, which adapts to all figures.Ces silhouettes en mouvement seront intégrées aux théâtres d'ombrages,
These moving shapes will be integrated into shadow theatres,précision remarquable font de la RWS R 100 une munition de premier choix pour le tir sur silhouettes à l'arme d'épaule et de poing.
the supersonic range and excellent precision make the RWS R 100 the first choice for silhouette shooting with rifles and pistols.cette ceinture s'adapte à toutes les silhouettes et s'attache autour de la taille avec de larges rubans de satin noir.
this belt fits any figure and fastens around the waist with wide black satin ribbons.J'ai vu deux silhouettes monter dans un véhicule,
And then I saw the shapes of two men moving inside the vehicle,analyse et transmet aux professionnels les tendances de couleurs, silhouettes et matières.
analyzes, and transmits color, silhouette, and material trends to fashion professionals.possède une ceinture élastique qui viendra sublimer toutes les silhouettes.
has an elasticated waistband, which will make every figure sublime.la lumière aveuglante se focalisa en silhouettes, le brouhaha en voix,
the blinding light resolved itself into shapes, the racket into voices,Cette jupe longue en soie tissée avec un fil de lurex possède une taille élastique qui s'adapte à toutes les silhouettes.
This long skirt in woven silk with Lurex thread has an elasticated waistband, which adjusts to every silhouette.de la douceur et du romantisme aux silhouettes des futures mamans.
romantism to future mom's figure.Durant la première décennie du XXIe siècle, il retourne au graffiti en utilisant des pochoirs de silhouettes humaines multicolores sur le fond monochromatique série« Pokolenia» Générations.
In the first decade of the 21st century he moved back to the graffiti technique superposing multicolor stencils of human shapes on monochromatic background cycle«Pokolenia» Generations.la brillance d'un ciel étoilé et les silhouettes imposantes des montagnes qui se détachent sous le soleil couchant.
the starlit night sky and the impressive mountain silhouette that appears against the setting sun. bzeichnet.de la douceur et du romantisme aux silhouettes des futures mamans.
romantism to future mom's figure.les autres ne voyant que leurs silhouettes sur le rideau.
unseen by the others except for their black silhouette on the curtain.Pour chaque création, nos designers recherchent la couple la plus flatteuse pour toutes les silhouettes.
With each design our designers look for the most flattering fit for every figure.Ensuite, il réalisait des moulages en plâtre des silhouettes, de personnes comme d'animaux un jour, il dut même hisser un âne pour le voir se mouvoir.
He then made plaster casts of the figures, both 
