Examples of using Soit unique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bien que le modèle conceptuel du nouveau système d'évaluation des emplois proposé par la Commission soit unique tant sur le fond
While the conceptual model for the new job evaluation system proposed by the Commission was unique in both form and substance,Par exemple, certains services exigent que cette valeur soit unique dans un compte AWS,
La clé est d'en ajouter juste assez pour que l'expérience soit unique et mémorable, comme lorsqu'on parcourt un magasin
The key Bien que chaque mémorandum d'entente soit unique, avec des caractéristiques et des niveaux de complexité souvent très différents(mis en évidence plus haut),
While each MOU is unique with often very different characteristics and levels of complexity(as highlighted above), it l'harmonie d'une version soit unique, vient probablement de la bossa nova
in ensuring that the harmony of a version is unique, may come from the bossa novaBien que chaque situation particulière de déplacement soit unique, on peut relever certains points communs en ce qui concerne les obstacles à la mise en œuvre effective de mécanismes de restitution des logements
While each specific situation of displacement is unique, commonalities can par exemple à l'aide de radars de contrôle de la vitesse, est la même pour autant que la combinaison soit unique et permette d'identifier le propriétaire du véhicule.
by means of identification by speed cameras- to à l'aide de radars de contrôle de la vitesse par exemple, est la même, pour autant que la combinaison soit unique et permette ainsi d'identifier le propriétaire du véhicule.
by means of identification by speed cameras- to bien qu'il ne soit pas nécesaire qu'elle soit unique en son genre pour apporter une contribution valable,
referring Nous voulons qu'elle soit unique, avec une unité de commandement
want it to be unique, with a robust unified commandla technique des données variables permet que chacun de vos autocollants soit unique….
we can make each one of your adhesives literally unique.Chez Shiadu, notre ambition est que votre séjour soit unique et inoubliable dans chacune de nos guesthouses à Lisbonne et Porto.
Bien que l'expérience afghane soit unique à bien des égards, il est utile de tenir compte des enseignements provenant d'autres situations.
While the Afghanistan experience may be unique in many ways, it Bien qu'il soit unique et irremplaçable.
Even though he's unique and irreplaceable.Qu'est-ce qui fait que leur apostolat soit unique?
What did they do that their apostolate was so unique?Une demande d'instance Spot est soit unique, soit persistante.
A Spot Instance request is either one-time or persistent.La versatilité du système fait qu'il soit unique.
Certains services exigent que cette valeur soit unique dans un compte AWS.
Some services require this value to be unique within an AWS account.Une invention est définie comme tout produit de l'intelligence humaine qui soit unique, nouveau et non évident pour un spécialiste de la discipline de l'invention.
An invention Dans la zone Name, saisissez un nom pour le groupe d'options qui soit unique dans votre compte AWS.
For Name, type a name for the option group that is unique within your AWS account.
