Examples of using Solide croissance in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'accroissement des flux de capitaux entre les pays en développement témoigne du nouveau dynamisme acquis par ces pays sur le marché mondial et d'une solide croissance économique dans les plus avancés d'entre eux.
The increase in capital flows between developing countries indicated the new dynamism of those countries in the global market and a healthy growth in the economies of the more advanced developing countries.le président du conseil d'administration Hans-Peter Schwald poursuit:«Nous avons posé les jalons d'une solide croissance.
Alors que nombre de pays africains enregistrent une solide croissance, de nombreux autres se débattent avec les menaces que font peser sur la sécurité humaine la pauvreté,
Although many African countries were experiencing robust growth, many struggled with such threats to human security as poverty, hunger, conflict and infectious disease,L'agriculture commence elle aussi à afficher une solide croissance grâce à l'amélioration de la sécurité dans les zones rurales,
à taux de change constants) Forte reprise dans la région Asie-Pacifique; solide croissance en.
Strong recovery in Asia Pacific; solid growth in Europe and North.Annonçant une solide croissance des ventes classiques
Citing robust growth in both traditional salesla reprise de la demande d'importations dans les pays développés ont alimenté une solide croissance des exportations dans la région, avec une progression
averaging about 14 per cent annually, was spurred by the sharp appreciation of the yen, strong growth in intraregional tradesupporté par une solide croissance du trafic international +8,7.
driven by solid growth in international traffic 8.7.Nous avons enregistré une solide croissance et nous avons réalisé des progrès à l'égard des trois priorités intégrées à l'échelle de la Banque CIBC,
We delivered robust growth with continued progress on CIBC's integrated bank-wide priorities to deepen client relationships,à USD 50,6 milliards, dopé par une solide croissance dans tous nos domaines d'activité,
to USD 50.6 billion driven by strong growth in all businesses,a réalisé à nouveau une solide croissance au deuxième trimestre terminé le 30 juin 2009.
once again achieved solid growth in the second quarter ended June 30, 2009.l'activité du Groupe devrait poursuivre sa solide croissance permettant d'atteindre une année record en 2017 en termes de génération de chiffre d'affaires opérationnel,
the Group should continue to deliver robust growth and thereby achieve a record year in 2017 in terms of operating revenue, EBITles perspectives d'une solide croissance soutenue dans de nombreux pays ACP dépendront donc de leur faculté à stimuler la demande intérieure.
in the near future, the prospects for sustained strong growth in many ACP economies will depend on their ability to boost domestic demand.Avec la solide croissance de l'économie texane
With the robust growth in the Texas economyont connu une solide croissance.
have experienced strong growth.TrANsFOrmATION sTruCTurEllE PAr l'INdusTrIAlIsATION L'Africa a enregistré une solide croissance au tournant du nouveau millénaire,
STRuCTuRAL TRANSFORMATION THROuGH INDuSTRIALISATION Africa has experienced robust growth in the new millennium,Plusieurs pays d'Afrique de l'Est afficheront des performances économiques parmi les meilleures de la région grâce à une solide croissance des secteurs du bâtiment, de l'extraction minière et des services.
Several East African economies will show some of the strongest performance in the region, underpinned by robust growth in construction, mining and services.où les secteurs des télécommunications et du bâtiment connaissent toujours une solide croissance.
construction sectors are expected to continue to show robust growth.L'accroissement des portefeuilles de prêts de la Banque a été stimulé par la solide croissance interne des portefeuilles de prêts commerciaux à marge plus élevée, tandis que les prêts de détail ont légèrement augmenté.
Cette solide croissance s'est maintenue en 2007,
