Examples of using Son décès in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La librairie fermera peu de temps après son décès.
Cette chanson est la dernière chanson que Dalida a enregistré avant son décès.
The song was the last song recorded by Izumi Sakai before she died.Quelques secondes après son décès?
Donc son mari vous appelle et vous annonce son décès.
So her husband calls you and tells you that she died.Vous avez arrêté son coeur l'après-midi de son décès?
You made her heart stop the afternoon before she died?Indiquer si l'enquête sur son décès a été rouverte.
Please indicate whether the investigation of his death has been reopened.Il restait deux jours après son décès.
The deadline was two days after she died.Je l'ai pas conduit depuis son décès.
même après son décès.
even after he died.Juste après son décès.
Ma tante Sophie occupait cette partie de la maison avant son décès.
My Aunt Sophie occupied this part of the house before she died.Mais nous avons dû constater son décès à 6 heures.
We pronounced him dead at about 6:20.C'est avec une profonde tristesse que j'ai appris son décès.
It is with profound sadness that I learned of his passing.Ça n'a pas été facile pour Maurice après son décès.
It wasn't easy for Maurice after she passed.Vous avez déclaré son décès.
You pronounced him dead.Ils se sont séparés après son décès.
They split up after he died.Ou c'est ce que tu veux depuis son décès?
Or is that what you want, since she died?Ton père l'a arrangé avant son décès.
Your father arranged it before he passed.La serveuse les a vus souvent, les semaines précédant son décès.
The waitress says they came here often for weeks before she died.Même… après son décès.
Even… after she died.
