SON POIDS in English translation

• its weight
• its mass
• its size
• its load
• its leverage

Examples of using Son poids in French and their translations into English

Elle était impuissante face à son poids, tout comme moi face à mon faux suicide.
She was as powerless to the stigma of her weight as I was to the stigma of my fake suicide.

Elle voulait que son poids soit à 102 livres afin de pouvoir"être comme tout le monde" et"bien paraître.
She wanted her weight to be at 102 pounds so she could"be like everybody else" and"look good.

le poids d'une femme avant sa grossesse et son poids pendant la grossesse ont une influence directe sur la santé et le poids de son enfant.
weight before she becomes pregnant and her weight gain during pregnancy have a direct influence on her child's health and weight..

Elle a lutté avec son poids depuis de nombreuses années tout en travaillant et prendre soin de sa famille.
She has struggled with her weight for many years while working and caring for a family.

Son poids a aussi augmenté à tout juste au-dessus de 14 grammes, un bond de plus de 75 pour cent au cours la dernière semaine seulement.
Her weight has increased to about more than half an ounce-that's a jump of more than 75 percent during the past week alone.

Cependant, pour son déten- teur, son poids et les subtiles nuances de sa surface, perceptibles uniquement de près,
But to the owner both its heft and subtle surface tones, seen only at close range,

Le cavalier doit, quant à lui, compenser avec son poids le déséquilibre entraîné par le poids du skieur qui va
The rider must compensate with his weight, the imbalance caused by the weight of the skier coming

Je sens toujours son poids, l'eau qui dégoulinait de ses vêtements et me tombait dessus.
I can still feel the weight of her, water dripping off her clothes all down me.

On lance une balle en l'air et son poids, h, est égal à 100 t.
If a… if a ball is thrown into the air, and its height, H, equals 100 T.

Ensuite, votre chroniqueur vous parie son poids en tomme de Savoie que ce gouvernement ne passera pas l'année.
Secondly, your columnist bets his weight in tomme de Savoie that this government won't last for even a year.

En situation de jeu, le joueur doit amener son poids sur sa jambe arrière, lorsque le parent dépose la balle dans le lance-balles.
In play situations, the player must transfer his weight onto the back foot when the parent places the ball in the pitching machine.

Son poids important(290 g)
Thanks to its weight(290g/10 oz),

Je connais la date approximative, son poids et la taille, je sais qu'elle avait le signe d'Ortolani, une espèce de luxation ici.
I know the approximate date, her weight and height. I know she had a type of his dislocation here.

Depuis de nombreuses années, elle éprouve des difficultés à gérer son poids tout en travaillant
She has struggled with her weight for many years while working

On lui regrette juste son poids proche des 170 grammes
We just regret its heaviness, close to 170 grams,

Son poids inférieur à 2kg
Its lightweight(less than 2kg)

qu'un support approprié soit installé pour supporter son poids.
having measured sink and that sink is properly supported because of its weight.

INEOS avait prouvé son poids en tant qu'emprunteur.
said INEOS had shown its clout as a borrower.

À sa naissance, un baleineau de rorqual à bosse aura déjà atteint le tiers de la longueur de sa mère et la vingtième de son poids.
At birth, humpback whale calves will already have reached a third of their mother's length and one-twentieth of her weight.

Spears a reçu au fil des ans au sujet de son poids.
as a response to the attacks Spears received over the years about her weight.