SOTTISES in English translation

• nonsense
• foolishness
• rubbish
• silly things
• follies
• foolish things
• humbug

Examples of using Sottises in French and their translations into English

Je ne veux plus entendre ce genre de sottises.
I don't want to hear any more nonsense from you!

Tu ne lis pas encore ces sottises?
You're not reading that rubbish again, are you?

J'ai pas de temps pour des sottises.
I ain't not time for any foolishness.

Et je peux tolérer la plupart de ses sottises.
And the truth is I can tolerate most of his nonsense.

Ce ne sont pas des sottises.
It's not rubbish.

je ne dirai que des sottises.
I will start speaking nonsense.

Pas coupable, amusé par les sottises que vous dites.
Not guilty, simply amused by the nonsense you sometimes talk.

Mais tu ne crois pas à ces sottises?
But you don't believe any of that nonsense,?

C'est le genre de sottises qui te font craquer.
Hmm. That is the kind of nonsense you're always falling for.

oublions ces sottises de d'Urberville.
no more of this d'Urberville nonsense.

Que diriez-vous qu'on retourne toutes ces sottises en victoire?
Sir. How about if we turn all this nonsense into a victory?

Sottises, je l'ai fait pour ça.
That's nonsense, Nancy.- That's what it's for.

Sottises et balivernes!
Poodiggery and poppycock!

On vous a dit des sottises, et vous les avez écoutées.
Someone's been telling stories, and you listened.

Arrête ces sottises avant de te blesser.
Stop that silly nonsense before you put your joints out.

Pour entendre plus de sottises des amours de sa mère?
To hear more guff about a mother's love?

Sottises à l'américaine!
American stupidities!

Sottises, Giulia Farnèse.
That is silly, Giulia Farnese.

Sottises, répond Mme Craney!
Nerts, says Mrs. Craney!

C'est juste des sottises de gosses.
It was just a couple of foolish kids.