Examples of using Soufflant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En le soufflant dans le visage.
By blowing it in someone's face.C'était soufflant.
simplement collées à la surface des matériaux et sont donc faciles à éliminer en les« soufflant» sur le côté.
Un système soufflant d'évacuation en option répartit le bois transformé sur une vaste surface
En traversant le Sahara, ils créent la plus grande tempête de sable, la soufflant à l'autre bout du monde, pour fertiliser la jungle amazonienne.
As they travel across the Sahara they create the biggest of all sand storms blowing sand halfway round the world to fertilize the Amazon jungle.sec ou un pinceau soufflant disponible dans le commerce, ou encore un nettoyant à objectif pour éliminer les taches et les souillures.
commercially available blower brush or lens cleaner to remove dirt and smudges.En soufflant sur eux, il leur dit:« Recevez l'Esprit Saint» Jn 20.
Par la suite nettoyer la lentille en soufflant dessus pour former une couche de condensation
Subsequently clean the lens by breathing on it to form a layer of condensationDes vents soufflant au moment où les semences sont en train de germer peuvent signifier que les ménages doivent ressemer leurs champs.
Moteur refroidi par l'air qui est forcé sur le moteur par un ventilateur ou un ventilateur soufflant qui n'est pas une partie intégrante du moteur.
A motor that is cooled by air that is forced over the motor by a fan or blower that is not an integral part of the motor.Le vent soufflant dans l'ouverture du tube provoque une pression qui peut se transmettre à n'importe quel manomètre.
If the wind blows into the mouth of a tube it causes an increase of pressure on one side of the manometer.Les experts apprécient beaucoup les vents soufflant dans les baies formées par le delta.
The experts very much appreciate the winds that blow in the bays that form the Delta.il est nécessaire d'éteindre et de rallumer le soufflant à l'aide de l'interrupteur situé à l'arrière.
to restore operation, it is necessary to turn off and switch on the blower with the switch at the back.Cette faucheuse va nous aider à trouver plus d'immunisés juste en leur soufflant dessus.
That reaper's gonna help us find more immunes just by breathing on them.un vent sec soufflant vers le sud-ouest, jusqu'à 20 degrés de latitude Nord et apporte des précipitations.
a dry trade wind that blows south-west from the Sahara Desert, and brings rainfall to southern Tibesti.Nettoyez les brûleurs avec une brosse douce ou en soufflant de l'air comprimé
Clean the burner with a soft brush or blow clean with compressed airun vent des montagnes soufflant le matin, et l'Iverna,
Tramontana blows in the morning from the mountains,Enlever la poussière et les saletés de tous les orifices de l'outil au moins chaque semaine en y soufflant de l'air sec lorsque le moteur tourne.
With the motor running, blow dirt and dust out of all air vents with dry air at least once a week.Cela peut être réalisé en retirant le gicleur à l'aide d'outils standards et en soufflant pour retirer la saleté du gicleur.
This may be done by removing the jet using standard tools and blow any dirt from the jet, alternatively, you may purchase new jets.le mistral est un vent« froid» soufflant du nord.
to a strong wind, the mistral, that blows from the north.
