STOCKER DES DONNÉES in English translation

• store data
• storing data

Examples of using Stocker des données in French and their translations into English

analyser et stocker des données de manière sécurisée à la BRI.
analyse and store data at the BIS in a safe and secure manner.

on est obligé de n'utiliser que 3 partitions pour que vous puissiez stocker des données sur d'autres partitions partitions logiques dans ce cas-ci.
we are forced to use only 3 partitions so that you can store data on other partitions logical partitions in this case.

enregistrer et stocker des données sur les individus.
record or store data relating to individuals.

Les enregistrements liés permettent aux sociétés de stocker des données de fichier dans SOLIDWORKS PDM qui sont contrôlées par un groupe
Linked records allow companies to have file data stored in SOLIDWORKS PDM that is controlled by one group

Les cartes à bande magnétique peuvent stocker des données en modifiant le magnétisme de minuscules particules magnétiques à base de fer qui se trouvent sur une bande fabriquée à partir de matières magnétiques posées sur une carte.
A magnetic stripe card is a type of card capable of storing data by modifying the magnetism of tiny iron-based magnetic particles on a band of magnetic material on the card.

Lorsque vous voulez stocker des données dans votre volume externe,
When you want to store data in your external volume,

Des systèmes plus complexes peuvent inclure des informations sur l'origine des élèves et étudiants et stocker des données informatiques individuelles de façon
More complex systems might include information on students' background and store the data electronically by individual so that the history of the student is known

ce boitier permet de stocker des données sur un disque dur externe 2,5"
this case allows you to store data on a 2.5" external hard drive

Un cookie est un petit fichier qui est téléchargé sur l'ordinateur de l'utilisateur avec le but de stocker des données, qui peuvent être mises à jour
Cookies are small text files that you can download on your computer's browser to store data that can be used

ce pèse-personne peut temporairement stocker des données correspondant à un maximum de 90 mesures dans la mémoire intégrée.
this scale can temporarily store data of a maximum of 90 measurements in the built-in memory.

mettre à jour le firmware et stocker des données.
firmware update and data storage.

Bien que toutes les techniques de modélisation sur un ordinateur nécessitent des algorithmes pour gérer et stocker des données à un moment, la modélisation procédurale met l'accent sur la création d'un modèle à partir d'un ensemble de règles, plutôt que de modifier le modèle via l'action de l'utilisateur.
Although all modeling techniques on a computer require algorithms to manage and store data at some point, procedural modeling focuses on creating a model from a rule set, rather than editing the model via user input.

L'appareil contient un dispositif de stockage interne qui peut stocker des données et des enregistrements d'opérations(y compris des données d'imagerie fixes
The aircraft contains an internal storage device that may store data and operations records(including still and motion imagery data from one

les centres régionaux peuvent s'occuper de manière efficace, car ils peuvent produire et stocker des données pour plusieurs pays et diffuser des informations au sein de la région.
as an area of work that regional centres can effectively address because they can generate and store data for a number of countries and disseminate information within the region.

Le Département de la gestion a par ailleurs lancé un projet pilote consistant à créer une base de données en ligne qui permette de stocker des données sur les mesures d'amélioration de la gestion
Also in the Department of Management, a pilot project has been developed to create an online capacity to store data on management improvement measures and reform activities,

Sachez que Sony n'est pas responsable de l'impossibilité de stocker des données sur un support de stockage externe
Be aware that Sony bears no responsibility for the inability to store data on an external storage medium

type de fichier ou de dispositif téléchargé sur le terminal d'un utilisateur dans le but de stocker des données qui pourront être actualisées
Data Protection Agency(hereinafter AEPD) in 2013, the LSSI-CE is applicable to any type of archive or"> storage device that is downloaded onto the terminal equipment of a user for the purpose of storing data that may be updated

Les DataHolders, qui stockent des données comme des items et des entités.
DataHolders, which store data such as items and entities.

Le CCQC veillera à l'assurance de la qualité et stockera des données.
CCC will carry out quality assurance and store data.

Microsoft stocke des données sur l'utilisation du site Web.
Microsoft stores data about the use of the website.