PROVIDE DATA in French translation

• fournir des données
• communiquer des données
• fournir des informations
• donner des informations
• contiennent des données
• fournir des chiffres
• fournir des renseignements
• donner des renseignements
• présenter des données
• apporter des données
• fournir des statistiques
• fourniture de données
• communiqueront des informations
• transmettre des données

Examples of using Provide data in English and their translations into French

These reports provide data such as the error rates associated with disability claims decisions.
Ces rapports contiennent des données comme les taux d'erreurs associés aux décisions rendues concernant les demandes de prestations d'invalidité.

Please provide data on a the number of complaints submitted to the Ombudsman;
Communiquer des données sur a le nombre de plaintes adressées au Médiateur;

Could the delegation provide data on the number of cases
La délégation peut-elle fournir des chiffres sur le nombre de cas

Please provide data on the backlog of cases in juvenile justice as well as in family procedures.
Donner des informations sur le retard accumulé dans le traitement des affaires judiciaires concernant des mineurs ainsi que dans le traitement des procédures engagées en matière familiale.

Please provide data on the impact of early/child marriage on the right of girls to education.
Veuillez fournir des informations sur l'impact qu'ont les mariages précoces sur le droit des filles à l'éducation.

Kindly provide data disaggregated by sex,
Veuillez communiquer des données ventilées par sexe,

UNDP could only provide data on government contributions to local office costs for 2004.
le PNUD ne pouvait fournir des chiffres sur les contributions des gouvernements aux dépenses locales des bureaux extérieurs que pour 2004.

In that connection, please provide data on the type of follow-up given to those allegations,
À cet égard, fournir des renseignements sur la suite donnée à ces allégations,

Please provide data on the prevalence of those practices
Veuillez communiquer des données sur la prévalence de ces pratiques

Methodologies for HRIAs must provide data disaggregated by sex and then further disaggregated by race, religion, labour status etc.
Les méthodologies des EIDH doivent fournir des informations segmentées par sexe puis par race, religion, statut d'activité, etc.

What socioeconomic implications would be expected if no exemption were permitted? provide data and relevant references to support the answer.
Quelles seraient les conséquences socio-économiques, si aucune dérogation n'était autorisée? donner des informations et des références pertinentes pour appuyer la réponse.

Please provide data on all deaths in custody that occurred during the reporting period,
Donner des renseignements sur tous les décès en garde à vue survenus durant la période considérée,

Please provide data on financial resources that have been allocated to the implementation of this Plan.
Veuillez fournir des renseignements sur les ressources financières consacrées à la mise en œuvre de ce Plan.

The surveyed units must provide data on investment expenditure,
Les unités observées doivent fournir des informations sur les dépenses d'investissement,

Please provide data on the number of foreign women allowed to stay in Liechtenstein following a divorce from an abusive spouse A/HRC/10/77, para. 31.
Fournir des chiffres sur le nombre de femmes étrangères qui ont été autorisées à demeurer au Liechtenstein après avoir divorcé d'un époux maltraitant A/HRC/10/77, par. 31.

To support and provide data and information as required by the United Nations resolution establishing the Register of Conventional Arms.
Il faut communiquer des données et des informations et contribuer à cette communication comme prévu par la résolution des Nations Unies portant création du Registre des armes classiques.

Please provide data on any cases in which personnel were disciplined for failing to adhere to this rule.
Donner des renseignements sur toute mesure disciplinaire prise contre des employés n'ayant pas respecté cette règle.

UNDP could provide data, information and wide experience even with limited resources.
Même avec des ressources limitées, le PNUD pouvait apporter des données, des informations et une vaste expérience.

Please provide data on investigations, prosecutions,
Veuillez fournir des renseignements sur les enquêtes, poursuites judiciaires,

Please provide data on older women,
Veuillez fournir des informations sur les femmes âgées,