ALSO PROVIDE DATA in French translation

• fournir également des données
• aussi fournir des données
• fournissent également des données

Examples of using Also provide data in English and their translations into French

They also provide data for an increased scientific understanding of relations between emissions
Elles produisent également des données permettant d'améliorer la compréhension scientifique des liens entre les émissions

Please also provide data, if available, on women murdered by their husbands,
Veuillez en outre fournir des données, le cas échéant, sur le meurtre

They also provide data regarding the treatment of sewage,
Ils fournissent également des informations concernant le traitement des eaux usées,

Please also provide data on the measures taken to prevent adolescent deaths and health risks arising from the lack of access to safe abortion procedures in most states.
Fournir également des données sur les mesures prises pour prévenir les décès d'adolescentes dus au manque d'accès à des avortements pratiqués dans de bonnes conditions de sécurité dans la majorité des États ainsi que les risques pour la santé entraînés par cette situation.

Please also provide data and discuss trends relating to cases brought under sections 144 and 145 of the
Veuillez aussi fournir des données et faire état des tendances relatives aux affaires soulevées à propos des articles 144

Please also provide data and information on minority returns, in particular Serb internally displaced persons(IDPs)
Fournir également des données et des informations sur le retour des personnes appartenant à une minorité, en particulier les personnes déplacées

It should also provide data on forced marriages disaggregated by age
L'État partie devrait aussi fournir des données sur les mariages forcés,

Please also provide data, disaggregated by age,
Fournir également des données statistiques(ventilées par âge,

Employment contracts drawn up by Ministries of Employment also provide data on foreign nationals working in the Maghreb countries,
Les contrats de travail, établis par les ministères de l'emploi, fournissent également des données sur les ressortissants étrangers travaillant dans les pays du Maghreb,

Please also provide data on child mortality among Arab women in the Gaza Strip,
Fournir également des données sur la mortalité infantile parmi la population arabe dans la bande de Gaza,

Please also provide data updated since 1996 on compliance with obligations in the area of work safety,
Veuillez aussi fournir des données à jour(par comparaison avec celles de 1996) sur la façon dont les obligations existant

Please also provide data on the application of the stricter penalties for domestic violence called for by the Act,
Fournir également des données sur l'application des sanctions accrues pour violence domestique prévue par la loi,

the reporting system should also provide data for assessing broader impacts such as farmer incomes,
le système de rapports doit aussi fournir des données pour évaluer de plus grands impacts, tels que les revenus des producteurs,

Please also provide data on the total number of asylum seekers referred by the State party to OFPRA since consideration of the previous State party report, including their countries of citizenship.
Fournir également des données sur le nombre total des demandeurs d'asile référés par l'État partie à l'OFPRA depuis le précédent examen, y compris leur pays de nationalité.

Please also provide data on the number of hectares already demined
Fournir également des données sur le nombre d'hectares déjà déminés

Please also provide data on the number of complaints on allegations of torture received by the office of the Ombudsperson as well as on the number of visits to detention
Fournir aussi des données sur le nombre de plaintes relatives à des allégations de torture reçues par le bureau du Médiateur ainsi que sur le nombre de visites effectuées

Please also provide data on the existence of a wage gap between women
Veuillez également fournir des données sur l'existence d'un écart de salaire entre les hommes

Please also provide data and information on the education levels
Veuillez également fournir des données et des informations sur les niveaux d'instruction

The population census can also provide data on migratory inflows, when questions on'place of residence one year
Le recensement de la population peut également fournir des données sur les flux d'immigration lorsqu'il comporte des questions sur le <<lieu de résidence un an auparavant>>

Please also provide data and information on the education levels
Veuillez également fournir des données et des renseignements sur les cycles d'enseignement