PROVIDE DATA in Polish translation

• dostarcza dane
• dostarczyć dane
• przekazują dane
• dostarczają dane
• dostarczają danych
• dostarczać dane
• danych zapewniają

Examples of using Provide data in English and their translations into Polish

environmental monitoring data and provide data from databases of information systems.
danych monitoringu środowiska oraz udostępniają dane z baz danych systemów informatycznych.

As a conclusion it can be said that the PROMOTIC system is technically prepared to include various Cloud services that provide data in XML, JSON and other formats.
Reasumując można stwierdzić, że system PROMOTIC jest technicznie przygotowany do pracy z usługami chmur, które oferują dane w formatach XML, JSON itd….

incorporate components into their devices that can provide data to them.
ich narzędzia zawierają składniki, które mogą dostarczyć dane dla nich.

may be used to make statistical agencies in participating Member States, which provide data although they are not central banks, aware of the ECB 's statistical requirements.
służą zapoznaniu z wymogami statystycznymi EBC organów statystycznych w uczestniczących państwach członkowskich, które przekazują dane, choć nie są bankami centralnymi.

Annex III and IV provide data and analysis on the trends in areas for energy crops, the processing capacities
Załączniki III i IV zawierają dane i analizy tendencji dotyczących obszarów zajętych pod uprawy roślin energetycznych,

We will provide data to government and law enforcement entities to the extent required by applicable law,
Będziemy przekazywać dane rządowi i organom porządkowym w zakresie wymaganym przez obowiązujące przepisy prawa,

transfer to third countries, so that we can set up a system requiring countries that provide data to give their consent.
transfer do krajów trzecich, w ten sposób możemy stworzyć system nakazujący udzielenie zgody przez kraje dostarczające dane.

prepare scientific advice, provide data.
przygotowywanie porad naukowych, dostarczanie danych.

The Agency may cooperate in areas of common interest with those institutions in countries which are not members of the European Communities which can provide data, information and expertise,
Agencja może współpracować w dziedzinach będących we wspólnym interesie z tymi instytucjami w krajach, które nie są członkami Wspólnot Europejskich, które mogą dostarczyć dane, informacje i fachową wiedzę,

The Agency may cooperate in areas of common interest with those institutions in countries which are not members of the Community which can provide data, information and expertise,
Agencja może współpracować w dziedzinach wspólnych interesów z tymi instytucjami w krajach niebędących członkami Wspólnot Europejskich, które mogą dostarczyć dane, informacje i fachową wiedzę,

The corresponding Article 57 of the Implementing Rules states that"where financial management systems set up by the authorising officer provide data for the institution's accounts
Odpowiadający powyższemu artykułowi art. 57 zasad wykonania rozporządzenia finansowego stanowi, iż"w przypadku gdy systemy zarządzania finansami utworzone przez intendenta[urzędnika zatwierdzającego] dostarczają dane dotyczące rachunków instytucji

Chassignites-the groups of meteorites first shown to have a martian origin) provide data on the chemical composition of Mars' crust
chassignity- grupa meteorytów, dla których jako pierwszych wykazano pochodzenie marsjańskie- dostarczają informacji na temat składu chemicznego skorupy

customer surveys, provide data for verification purposes or use our services.
przy uczestnictwie w wypeÅnianiu naszych ankiet, podczas przekazywania danych do weryfikacji lub korzystaniu z naszych usÅug.

These databases provide data on many tens of thousands of individual substances and rejoice in a
Te bazy danych zapewniają informacje dotyczące wielu dziesiątków tysięcy pojedynczych substancji

These databases provide data on many tens of thousands of individual substances manufactured and marketed in the EU
Te bazy danych zapewniają informacje dotyczące wielu dziesiątków tysięcy pojedynczych substancji produkowanych

In addition, we may provide data to third parties when disclosure is required by law
Ponadto możemy przekazywać dane podmiotom zewnętrznym, jeżeli ich ujawnienie jest wymagane na mocy prawa

The impact assessment provides data which allow for quantification of the effects of the actions proposed.
Ocena wpływu dostarcza dane, które umożliwiają określenie liczbowe efektów proponowanych działań.

In situ infrastructure provides data to monitor the Earth's oceans,
Infrastruktura naziemna dostarcza danych do monitorowania oceanów,

Uber Movement provides data from over 2 billion trips to urban planners around the world.
Uber Movement dostarcza dane z ponad 2 miliardów przejazdów urbanistom na całym świecie.

System provides data for mobile navigation- and traffic management systems.
System nawigacji Mobile dostarcza danychdo- i systemów zarządzania ruchem.