OGRANICZONE DANE in English translation

• limited data
• limited information

Examples of using Ograniczone dane in Polish and their translations into English

Ponadto, ograniczone dane z populacyjnej analizy farmakokinetyki wykazały brak istotnych zależności parametrów PK od szerokiego zakresu stężeń całkowitej bilirubiny.
In addition, the limited data from the population PK analysis indicated no significant PK parameter dependencies on total bilirubin concentration despite a wide range of total bilirubin levels.

Ograniczone dane pochodzące z omówionego powyżej pojedynczego badania dotyczącego zaprzestania palenia nie są wystarczające, aby móc definitywnie określić bezpieczeństwo u pacjentów ze schizofrenią
The limited data available from this single smoking cessation study are not sufficient to allow for definitive conclusions to be drawn about the safety in patients with schizophrenia

Ograniczone dane z obecnego badania uniemożliwiają wyciągnięcie jakichkolwiek wniosków odnośnie do skuteczności kolejnych cykli leczenia produktem MabThera u pacjentów
The limited data from the present trial preclude any conclusions regarding the efficacy of subsequent courses of MabThera in patients with granulomatosis with polyangiitis

Dla porÃ3wnania ograniczonych metod dostÄTMpowych(np murem ogrÃ3d) i podejść ograniczone dane(na przykład niektÃ3re formy anonimizacji)
For a comparison between restricted access approaches(e.g., a walled garden) and restricted data approaches(e.g., some form of anonymization)

Stosowanie u biorców rasy czarnej Istnieją ograniczone dane wskazujące, że czarni biorcy przeszczepów nerek(głównie pochodzenia afroamerykańskiego)
There is limited information indicating that black renal transplant recipients(predominantly African-American) require higher doses and trough levels of

Podczas gdy koszty niektórych filmów europejskich, z ich niższymi budżetami, zwracały się nawet przy względnie niedużej liczbie widzów, ograniczone dane, którymi dysponujemy, wskazują, że zdecydowana większość produkcji europejskich nie jest rentowna i nie zapewnia zwrotu z inwestycji29.
While some European films- with their lower budgets- could reach the break-even point even with a relatively small number of admissions, the limited data available shows that a large majority of European films are not profitable and do not recoup their investments29.

Uwzględniając ograniczone dane, podanie produktu Suprelorin psom o mniejszej niż 10 kg
Due to limited data, the use of Suprelorin in dogs of less than 10 kg

szczególnie w przypadku podawania dawki 120 mg na dobę, dla której istnieją ograniczone dane patrz punkty 4. 4 i 5. 2.
when treating the elderly, especially with XERISTAR 120 mg per day for which data are limited see sections 4.4 and 5.2.

120 mg na dobę, dla której istnieją ograniczone dane patrz punkty 4.4 i 5.2.
generalised anxiety disorder, for which data are limited see sections 4.4 and 5.2.

W tym przypadku dostępne, ograniczone dane sugerują, że pacjentom z klirensem kreatyniny między 10
In that case, the limited data available suggest that for patients with creatinine clearance between 10

120 mg na dobę, dla której istnieją ograniczone dane patrz punkty 4.4 i 5.2.
generalised anxiety disorder, for which data are limited see sections 4.4 and 5.2.

RNA w 24. tygodniu, skrócenie czasu leczenia powinno być rozważone z większą ostrożnością, ponieważ dostępne ograniczone dane sugerują, że może to mieć znaczący negatywny wpływ na uzyskanie trwałej odpowiedzi wirusologicznej.
remain HCV RNA negative at week 24 should be considered with even more caution since the limited data available suggest that this may significantly negatively impact the sustained virologic response.

Na podstawie tych ograniczonych danych nie można sformułować zaleceń dotyczących modyfikacji dawki.
Based on these limited data no recommendation on dose adjustment can be made.

Wstępna ocena kryteriów biofizycznych i ograniczonych danych.
Preliminary assessment of the biophysical criteria and data limits.

Analiza tych ograniczonych danych sugeruje, że nie ma konieczności dostosowywania dawki leku z uwagi na wiek(12- 76 lat), rasę, grupę etniczną i płeć pacjenta.
Analyses of these limited data suggest that no dose adjustments are necessary for age(12-76 years), race, ethnicity or gender.

Analiza tych ograniczonych danych sugeruje, że nie ma konieczności dostosowywania dawki leku z uwagi na wiek(12- 76 lat), rasę, grupę etniczną i płeć pacjenta patrz punkt 4. 2.
Analyses of these limited data suggest that no dose adjustments are necessary for age(12-76 years), race, ethnicity or gender see section 4.2.

Z ograniczonych danych, które były dostępne dla Komisji,
From the restricted data available to the Commission,

Ze względu na dostępność jedynie ograniczonych danych od pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek(klirens kreatyniny<
As only limited data are available in severe renal impairment(creatinine clearance<

To zalecenie oparte jest na ograniczonych danych(patrz punkt 5. 1).• U pacjentów HBeAg ujemnych CHB(mutantpre- core) optymalny czas leczenia nie jest znany.
This recommendation is based on limited data(see section 5.1).• In patients with HBeAg negative CHB(pre-core mutant), the optimal duration of treatment is unknown.

Niemniej jednak szacunki opierają się na ograniczonych danych, nie znana jest również liczba nie zgłoszonych przypadków.
However, current estimates are based on limited data and the extent of under-reporting is unquantifiable.