Examples of using Structure interne du in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ni de modification de la structure interne du métal.
or any changes to the internal structure of the metal.made might create uncertainty, since third parties could not be aware Il arrive quelquefois que les difficultés tiennent à la structure interne des Etats eux-mêmes.
Sometimes difficulties are due to internal structures within States.Les structures internes des ministères n'ont pas de budget propre.
Internal structures of the ministries have no dedicated budget.Les structures internes des villes doivent être revues.
The internal structures of cities should be corrected.Xradia 800 Ultra offre la possibilité de visualiser la structure interne des échantillons biologiques tels que les os
Xradia 800 Ultra offers the ability to visualize the internal structure of biological specimens,La partie inférieure agit sur la structure interne des cheveux, revitalise,
The lower part acts on the internal structure of the hair, revitalizes,Structure interne des coulées basaltiques:
Internal structure of basalt flows:Aujourd'hui, des appareils à ultrasons à base de microprocesseurs donnent avec précision de l'information beaucoup plus détaillée sur la structure interne des fontes ferreuses et non ferreuses.
Today, microprocessor-based instruments that also utilize sound waves can provide much more information about the hidden internal structure of both ferrous and nonferrous castings.Aujourd'hui, des appareils à ultrasons à base de microprocesseurs donnent avec précision de l'information beaucoup plus détaillée sur la structure interne des fontes ferreuses et non ferreuses.
Today, microprocessor-based instruments utilizing ultrasonic sound waves can accurately provide much more information about the hidden internal structure of both ferrous and nonferrous castings.La formation professionnelle n'est pas pleinement mise en œuvre en raison du caractère mal défini des structures internes des centres.
Occupational training is not fully implemented due to the unclear internal structure of the Centres.La structure interne des pompes réduit en outre les trajets d'écoulement
The internal design of the pumps further reduces the flow pathsStructures internes du confinement La conception doit prévoir un nombre suffisamment grand de chemins d'écoulement entre les différents compartiments de l'enceinte de confinement.
Internal structures of the containment The design shall provide for ample flow routes between separate compartments inside the containment.Les changements récents aux structures internes du Département ont pour but de mieux exécuter ses tâches en ce domaine.
Recent changes in the internal structures of the Department Structures internes du confinement La conception prévoit un nombre suffisamment grand de chemin d'écoulement entre les différents compartiments de l'enceinte de confinement.
Internal Structures of the Containment The design provides for ample flow routes between separate compartments inside the containment.La mammographie est une technique d'imagerie médicale qui utilise une faible dose de radiation pour visualiser les structures internes du sein.
Mammography is a medical imaging technique that uses low-dose radiation(lien vers glossaire à ce mot) to view the internal structures of the breast.pressures are exerted on the internal structures of the foot.Il serait donc utile d'établir des lignes directrices pour les structures internes des grands groupes.
It would thus be useful to establish guidelines for the internal structures of major groups.La composante nationale du projet de protocole facultatif tient compte de la diversité des structures internes des pays, notamment des États fédéraux comme la Suisse.
The national component pour favoriser la rupture des membranes et la désagrégation des structures internes des parasites.
to promote rupture 
