Examples of using Structure du programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Décrire la structure du programme d'aide juridictionnelle et donner des précisions sur son accessibilité et son efficacité.
Please describe how the legal aid scheme is structured, and explain its accessibility and effectiveness.En outre, la structure du programme lui-même, facilitée par les activités de leadership du SCF Note de bas de page 40 p.
Moreover, Le protocole Ideal Protein nous a intéressé en raison de la structure du programme, de la variété des aliments
Bien qu'il suive la structure du programme de la table ronde, il ne s'agit pas d'un compte rendu détaillé des discussions.
While it broadly reflects le présent rapport suit la structure du Programme d'action et s'accompagne d'une annexe statistique contenant des données par pays.
Structure du programme Selon le site Web de l'Université du Manitoba, la structure du programme se définit comme suit.
Program Structure The program structure as defined in La nouvelle structure administrative est alignée sur la structure du programme, ce qui simplifie la comptabilité
Conviendra de la structure du programme de travail, des activités à entreprendre
Agree on the structure of the programme Toute réorganisation devrait cadrer avec la structure du programme et ses éléments administratifs devraient être complémentaires.
Any reorganization should be more aligned to the programme structure and its organizational elements mutually supportive of each other.La structure du programme devra également tenir compte des propositions formulées dans la Directive sur la qualité des carburants.
The scheme design must also be in line with the proposals developed under the European Fuel Quality Directive.Après la présentation de la structure du programme, on a reçu une brève description du manuel qui résultera de cette série de conférences.
After we were presented Le gouvernement favorise aussi la recherche permanente d'innovations en matière d'instruments de financement afin que la structure du programme d'emprunt soit la plus appropriée
The government also promotes innovation in financing instruments on an ongoing basis to ensure that the debt program design is appropriateEn outre, l'évaluation peut tenir compte de questions relatives aux activités et à la structure du programme ainsi qu'à l'efficacité des stratégies.
In addition, les compétences enseignées et la structure du programme lui-même.
Bien que son modèle opérationnel reste identique, la structure du programme, couronné de succès en Chine,
Although its operating model remains the same, the programme structure, which proved successful in China,Généralement, le ministère peut demander que des changements soient apportés à la structure du programme, soit par l'analyste de budgets qui lui est assigné,
Generally, a ministry may request changes to the programme structure either through the budget analyst assigned to it by the MoFEE,La structure du programme de TDDC a encouragé Sunwell à former un consortium avec des intervenants clés du secteur du transport réfrigéré,
The SDTC's program structure encouraged Sunwell to form a consortium with the key players in the refrigerated transportation market whose supportLa base budgétaire a été ajustée pour tenir compte de changements mineurs dans la structure du programme, comme indiqué précédemment,
The budget base has been restated to reflect minor changes in the programmatic structure as summarized earlierLe rapport devrait présenter les principaux changements de la structure du programme et des priorités par rapport à la période de programmation actuelle.
The report should present the main changes in the programme structure and the priorities compared to the current programming period.L'expérience acquise de l'intégration de 35 systèmes de robots aux systèmes de sciage dans le monde entier, la structure du programme très flexible et les concepts innovants de préhenseurs permettent une variété infinie de possibilités.
The experience gained from integrating 35 robot systems worldwide, the highly flexible program structure and the innovative gripper concept allow an endless variety of possibilities.
