PROGRAM DESIGN in French translation

• conception du programme
• concept du programme
• modèle de programme
• program design
• conception des programmes
• structure du programme
• design de programmes
• l'élaboration de programmes

Examples of using Program design in English and their translations into French

Robust monitoring program design incorporating statistical power analysis is important to ensure that the monitoring program can detect effects if present.
Il est essentiel de concevoir un programme de surveillance solide comprenant une analyse d'efficacité statistique afin de s'assurer que le programme de surveillance pourra détecter toute répercussion présente.

Director, Program Design Policy, African Wildlife Foundation;
Directeur du programme de conception des politiques à la Fondation pour la faune africaine;

the UAV Systems Program Design Working Group examined all issues required for safe integration.
le Groupe de travail sur la conception du programme des systèmes d'UAV a examiné toutes les questions nécessaires à une intégration sécuritaire.

Program design Quality and use of key performance
Conception de programme Qualité et usage des indicateurs de performance clés

With careful program design, it is possible to dodge the counterfactual and observe the seemingly unobservable.
Si le programme est conçu avec soin, il est possible d'esquiver le problème contrefactuel et d'observer ce qui semble inobservable.

Such a program design would serve as a“back- up” where provinces
Pareille conception de programme servirait de« mesure de rechange» si les provinces

Is the program design information consistent with the Treasury Board Policy on Transfer Payments?
L'information relative à la conception des programmes est-elle conforme à la Politique sur les paiements de transfert du Conseil du Trésor?

Did the program design information identify and address relevant risks associated with the program?.
L'information relative à la conception des programmes fait-elle état des risques qui y sont associés?

Program design is more challenging for engaging smaller/ value-added players as well as associations outside of BC and Quebec.
Il est plus difficile de concevoir les programmes de manière à faire participer les acteurs plus petits ou du secteur des produits à valeur ajoutée et les associations à l'extérieur de la Colombie-Britannique et du Québec.

Footnote 82 Program design is more challenging for engaging smaller/ value-added players or for those receiving less provincial funding.
Note de bas de page 82 Il est plus difficile de concevoir un programme afin de faire participer les acteurs plus petits ou du secteur des produits à valeur ajoutée ou ceux qui reçoivent moins de fonds provinciaux.

Data is starting to be used in program design in dairy and risk-based inspections will rollout as results become available for each commodity.
On commence à utiliser les données pour la conception de programmes dans le secteur des produits laitiers et des inspections fondées sur le risque seront menées dès que les résultats seront disponibles pour chaque produit.

in terms of program design and addressing other disincentives.
en termes de conception de programme et de résolution d'autres obstacles.

enabling a more robust program design.
donnant lieu à une conception de programme plus robuste.

participatory assessment of community needs for program design.
l'évaluation participative des besoins des communautés pour la conception des programmes.

The joint participation and design of the joint training programs may lay the basis of a more effective planning, program design and execution of projects.
La participation et le dessin partagés des programmes de formation conjoints peuvent jeter les bases d'une planification, un dessin de programmes et une exécution de projets plus efficaces.

Youth want politicians to actively involve youth in consultations and program design.
Les jeunes demandent que les responsables politiques les associent activement aux consultations et à la conception de programmes.

Existing barriers must be resolved through policy, program design, and framework development.
Il faut surmonter les obstacles actuels au moyen d'une politique, de la conception d'un programme et l'élaboration d'un cadre.

health program design, implementation and evaluation.
et pour ce qui est de la conception des programmes de santé, de la mise en œuvre et de l'évaluation.

Tri-First Nations Saulteaux Chiefs Healing Project(program design) Phase II.
Projet de guérison des chefs de Tri-First Nations Saulteaux(conception de programme)- Phase II.

Content recontextualisation(putting know- ledge to work in the program design environment);
Recontextualisation du contenu(passer de la théorie à la pratique dans le contexte de la conception de programme);