Examples of using Suivit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Accompagné de quelques autres parents, il la suivit au poste de police.
He, along with some other relatives, followed her to the police station.Gideon s'exécuta et la suivit à l'intérieur.
Gideon followed her inside.Et souriant, suivit le soleil.
And lit out a-grinnin' To follow the sun.Beaucoup attribuèrent au temps la vague de torticolis qui suivit.
Il suivit des études secondaires à Travnik
La chute de Cromwell en 1540(et son exécution qui suivit) mirent fin à la production littéraire de Taverner
Il suivit à partir de 1861 les cours du soir à l'Académie royale des beaux-arts du Danemark
From 1861, he attended evening school at the Royal Danish Academy and from 1863 workedIl suivit des traitements dans différents cliniques à travers l'Europe,
À l'élection générale qui suivit, le Fine Gael ne perdit que deux sièges
In the subsequent general election in February 1982, Fine Gael lost only two seatsEntre 1993 et 1997 elle suivit des études de médecine à l'Université de Vienne.
Between 1993 and 1997 she attended medical studies at Universität Wien University of Vienna.Webb ne suivit aucun avis et bat l'ancien record de l'heure d'environ 400 mètres.
Webb took no notice and went on to beat the old hour record by approximately 400 metres.De 1941 à 1943, Andersen suivit l'école de théâtre d'Amsterdam mais ne termina pas ses études.
Born in The Hague, Andersen attended drama school in Amsterdam from 1941 to 1943, but did not complete her studies.Durant les 4 décennies qui précédèrent la Crise de 1929 et la dépression qui suivit, ces villes charbonnières étaient florissantes.
In the four decades before the Crash of 1929 and subsequent Depression, these coal towns flourished.un débat suivit concernant le nom de ce nouveau village.
La duchesse suivit de très près, en partie sous l'influence du conseiller ducal Johann Friedrich Wilhelm Jérusalem, la vie intellectuelle allemande.
The Duchess pursued, partly because of the influence of the ducal adviser Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, the German intellectual life very closely.Blamey suivit les conseils d'Edward Ford
Blamey took the advice of Edward FordPico Iyer, qui suivit le colloque en tant
Pico Iyer, who attended the conference as a journalist,En 1945, après l'invasion soviétique de la Mandchourie et le chaos qui suivit la reddition du Japon, le studio s'est désintégré.
In 1945, following the Soviet invasion of Manchukuo and subsequent chaos surrounding the surrender of Japan, the studio disintegrated.La mission suivit deux minutes une grande éruption solaire avec l'Apollo Telescope Mount;
Letscher suivit le conseil de Jeff Daniels
Letscher took advice from Daniels
