Examples of using Sur un chemin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la conclusion propose plusieurs recommandations particulières à nos deux communions pour avancer sur un chemin de pardon et de réconciliation.
the conclusion proposes several specific recommendations to our two communions for moving forward in a journey of forgiveness and reconciliation.ils ont donc laissé un pied sur un chemin dans la forêt.
On aperçoit Mabel Gow, au début des années 1900, vêtue d'une robe longue sur un chemin avec ses seaux de lait.
There's Pendant la tonte et par précaution, amenez le cordon de branchement sur un chemin et sur la surface déjà tondue.
While mowing, lay the connection cable safely on footpaths and se trouve à deux minutes de marche sur un chemin de pierre menant vers la ville.
grass block or grass path.Mais, supposer que des appels à la censure et à la destruction constituent une réponse légitime à l'injustice perçue, nous entraine sur un chemin bien sombre.
But presuming that calls for censorship and destruction constitute a legitimate response to perceived injustice leads us down a very dark path.Quel poète américain a écrit:"L'espoir n'est pas sur la route mais sur un chemin de traverse"?
est mort seul… sur un chemin de Runyon Canyon.
lying in the dirt, by himself, off a path in Runyon Canyon.confiants d'être ensemble sur un même chemin d'engagement.
proud that we are together with all of you as we continue on the path to overcoming poverty.Cela a changé la direction de sa carrière, partant de la médecine familiale vers la médecine sportive, et l'a mise sur un chemin qui l'a rendue membre du conseil d'administration de la FINA, où elle est en charge de la médecine sportive.
That changed her career direction from family medicine to sports medicine and set her on a path that now sees her as Vous pouvez conduire une voiture sur un chemin avec des hauts et des bas,
You can drive posé des pierres sur un chemin qui était ardu
Suite à un km itinéraire 1 sur un chemin élargi pour accueillir les randonneurs en fauteuil roulant,
Following me voyant conduit sur un autre chemin; je suivais à contre cœur;
Inauguré en Juillet 1998, il s'étend le long de la base sud du Rocher d'Ifach sur un chemin, qui faisait partie de la zone dynamitée en 1957 pour la construction du port de pêche.
Opened in July of 1998, this eco trail runs along the southern base of the Peñón de Ifach on a path that was part of the area dynamited in 1957 in order to construct the fishing port.il se retrouve sur un chemin fait de hauts
he finds himself on a path marked by upscette propriété est sur un chemin qui ne mène nulle part cul-de-sac.
an oasis of">happiness abandoned by nature, this property is on a path that leads nowhere cul-de-sac.le Père conduit les hommes sur un chemin de dépossession qui conteste toutes les logiques de l'avoir,
the Father leads them on a path of dispossession which questions all logic of having,
