SYNOPSIS in English translation

• synopsis
• plot
• synopses

Examples of using Synopsis in French and their translations into English

Motivations également perceptibles quand on veut lire le soustexte des notes d'intention et autres synopsis des spectacles africains.
The motivations behind them are just as perceptible when you read the sub-text of notes of intention and other synopses of African productions.

de la répartition du krill et soumettre des synopsis ou des analyses.
distribution, and submit their synopses or analyses.

Les membres sont incités à identifier ces jeux de données et à soumettre des synopsis ou des analyses.
Members were encouraged to identify such datasets and submit synopses or analyses.

l'interprétariat via des écouteurs, les synopsis, une introduction, des acteurs sur scène….
interpreting into earpieces, synopses, introductory words, actors on stage….

Un synopsis de 80 pages avec des tonnes de dialogues…
Just an 80-page outline with tons of dialogue

Spears a abord approché Kahn avec une esquisse de synopsis, un agent secret se vengeant d'un amant,
Spears first approached Kahn with a story sketch of a secret agent out for revenge against an ex-lover, to which Kahn

agrémentées de fiches descriptives avec synopsis, acteurs principaux,
enhanced with descriptions giving the synopsis, main actors,

Un tableau synopsis a permis de comparer la vie consacrée avant le Concile Vatican II
A summary chart allowed a comparison between the consecrated life before the Vatican II Council

Ce synopsis décrit également le processus que le Secrétariat entend suivre en vue de constituer le dossier factuel provisoire.
The Synopsis also outlines the process the Secretariat intends to follow in developing the draft factual record.

Ce synopsis sera examiné par un comité directeur réunissant des professionnels de la santé
The synopsis is considered by a steering group of health professionals

je suis arrivé à formuler un synopsis pour doXa.
I managed to come up with a synopsis for doXa.

Prépare des sujets à traiter en fournissant une documentation écrite et des synopsis aux journalistes pour la production de programmes radiophoniques.
Researches topics of an informational nature, providing written materials and summaries to the broadcast journalists for production into radio programmes.

D'amour, car c'est avant tout le synopsis d'un opéra que le chorégraphe veut présenter.
And love is part of the synopsis of an opera which the choreographer plans to present.

du Festival du Court choisiront un ou deux synopsis à produire.
the Court of the Festival will select a synopsis or two to produce.

Plusieurs réalisateurs sont donc appelés à proposer des concepts de clip sous forme de synopsis, direction artistique et moodboards.
Several directors are asked to propose video ideas with the help of mood boards, art direction and a synopsis.

Le secrétariat a lancé en 2001 une activité extrabudgétaire visant à établir un synopsis des législations relatives au secteur forestier voir chap. B.
The secretariat has launched in 2001 an extra budgetary activity, dealing with a synopsis of forest related legislations see chapter B.

Il vous est possible de proposer un article en envoyant un synopsis qui sera étudié par le comité.
If you would like to propose an article for the review, please send a summary, which will then be read by the committee.

les effets spéciaux et les synopsis.
special effects, and storylines.

de nombreux personnages apparaissent dans le synopsis, et pour chacun d'entre eux, il est indispensable,
various characters show up in the synopsis, and with regard to each one,

Le synopsis du jeu est basé sur le film:
The game's plot was based on the film,