SYST in English translation

• system
• syst
• systems

Examples of using Syst in French and their translations into English

mettez le syst me sous tension.
turn on the system.

Lien Vu, chez Econotech depuis 1995, rend notre nouveau syst me de chromatographie d'ions op rationnel.
Lien Vu, with Econotech since 1995, has been getting our new Dionex ICS-5000 system operational.

mise sur pied et le maintien d'un syst me correctionnel f d ral responsable, quitable, compatissant et efficace.
maintenance of an accountable federal correctional system that is fair, humane and effective.

Crit re: 3.B.1 Les techniques de contr le du traitement doivent figurer dans un rapport sur les sp cifications des contr les du traitement du syst me ou dans un document de ce genre.
Criterion: 3.B.1 Processing control techniques have been outlined in a System Processing Controls Specifications or similar document.

Soutenir l'intervention du gouvernement du Mozambique pour lutter contre l' pid mie de VIH/sida en renfor ant le syst me de sant, dont la gouvernance,
Support the Government of Mozambique's response to the HIV/AIDS epidemic by strengthening the health system, including governance, financing, human resources for health,

Disposant d'un syst me intelligent(brevet) de filtre, le VaporGenie est chauff en appliquant une
Featuring a clever(patented) filter system, the VaporGenie is heated by applying a flame to the filter(but without touching it!),

vous avez besoin, soit d'un syst me d'exploitation purement japonais tel que Windows japonais,
you need either Japanese operating systems like Japanese Windows, or programs which emulate

Cr et d velopp en 2005 par Radium Inc., TicketAcces. net est un syst me de billetterie complet permettant des entreprises ou des organisations de vendre rapidement
Created and developed in 2005 by Radium Inc., TicketAcces. net is a complete ticketing system allowing companies or organizations to sell their tickets quickly

mettre l'essai des syst mes et des processus avant le Recensement de 2011,
develop and test systems and processes in advance of the 2011 Census,

chauffe-eau, syst me d'alarme reli avec syst me d tection d'eau,
alarm system connected with water detection system, shed, spa,

de les lire par la suite pour fins de votre identification sur les serveurs ou syst mes informatiques du Site.
read them afterwards for the purposes of identifying you on the servers or computer systems of the Website.

des analyses essentielles sur le syst me de sant au Canada et la sant des Canadiens.
analysis on Canada's health system and the health of Canadians.

chandeliers, syst me g othermique.
chandeliers, geothermal system.

pour laborer une strat gie et un plan d taill qui visent fournir aux FC un syst me plus efficace de gestion des ressources humaines.
Chief of Military Personnel(CMP), to develop a strategy and detailed plan to deliver a more effective human resources management system for the CF.

L'Agence esp re parvenir am liorer la mise en oeuvre des syst mes, des politiques et des pratiques de gestion qui font la promotion des valeurs et de l'thique dans l'ensemble de la fonction publique f d rale gr ce ce type de dialogue et de collaboration.
The Agency expects to improve the implementation of the systems, policies and management practices that promote values and ethics throughout the federal public service through this dialogue and collaboration.

Ces diff rents documents, tout en brossant un portrait clair des changements spectaculaires intervenus dans la technologie de l'laboration des syst mes, soulignent aussi l'importance du contenu de la NIP au sujet de la v rification de l'laboration des syst mes.
All these documents, while portraying the tremendous technological changes in the field of systems development, also underline the importance of the PIN's instructions about auditing systems development.

Pour effectuer la v rification des syst mes en cours d'laboration,
In conducting audits of systems under development the following activities,

Au c oe ur de la r daction de ce plan d'action g t une approche syst mique l'innovation qui met en valeur les m canismes
Central to the development of the action plan is a systems approach to innovation that emphasizes mechanisms and initiatives that seek to improve co-ordinated action among various players,

vise reconfigurer les syst mes et les processus utilis s pour l'identification dactyloscopique,
is a re-engineering of systems and processes used for fingerprint identification,

Certains analystes ont mentionn qu'ils utilisent le Syst me de gestion des dossiers, des documents et de l'information(SGDDI) 38, mais la plupart des analystes de programme ont d clar que le syst me est difficile utiliser.
Some analysts did mention using the Records, Documents and Information Management System(RDIMS), 38 but most program analysts stated that RDIMS is difficult to use.