SYSTÈME DE BUS in English translation

• bus system

Examples of using Système de bus in French and their translations into English

L'interface AS(Aktor-Sensor-Interface) est un système de bus de terrain servant principalement à la mise en réseau de capteurs
AS-Interface(Actuator Sensor Interface) is a field bus system which is used primarily for networking binary sensors

à savoir apporter des modifications à la partie électrique d'un système de bus est facile et de plus sécuritaire grâce à la très basse tension.
i.e. making modifications to the electrical part of a bus system is easy and.

Système de bus décentralisé Cela signifie que l'ensemble des fonctionnalités de l'installation est répartie entre les participants individuels qui forment l'installation,
Decentralised bus system This means that the entire functionality of the installation is divided over the individual bus devices that form together the installation,

Il ne s'agit pas simplement d'une nouvelle version du système de bus pour les bâtiments le plus populaire au monde; c'est aussi un outil dernier cri disponible dans la langue de l'intégrateur de systèmes et que celui-ci peut utiliser
It is more than just a new version of the world's most successful bus system for buildings; it is also a state-of-the-art tool available in the system integrator's own language that he can use to enhance his success in selling home

sont équipées du système BRT, un système de bus de haute qualité basé sur la liaison rapide,
which is a top of the range bus system based on rapid, comfortable and efficient transit,

améliorent la ponctualité et la fréquence) et ceux d'un système de bus le développement est beaucoup moins coûteux,
streetcar(reserved lanes improving punctuality and frequency) with those of a bus system development is far less costly,

Deux systèmes de bus KNX et DALI
Two bus systems KNX and DALI

Un câble à fibres optiques relie la centrifugeuse à un système de BUS.
A light conducting cable connects the centrifuge to a BUS system.

Un câble à fibres optiques relie la centrifugeuse à un système de BUS.
A waveguide cable connects the centrifuge to a BUS system.

Les systèmes de bus désignent un câblage propre destiné au smart home.
Bus systems for smart homes involve the installation of a dedicated set of wiring.

Différentes interfaces sont disponibles, de l'analogique aux systèmes de bus(CANopen, PROFIBUS,
Interfaces of various descriptions ranging from analogue to bus systems(CANopen, PROFIBUS,

Estun fournis des régulateurs indépendants(stand-alone) avec différents systèmes de bus et régulateurs multi-axes avec une commande pour 2
Estun delivers stand-alone drives with different bus systems and multi-axis drives with control for two

Des systèmes de bus de terrain sont utilisés pour mettre en réseau plusieurs appareils,
Field bus systems are employed in the interconnection of multiple devices,

Une communication éventuelle avec un contrôleur de niveau supérieur est possible par E/S numérique ou avec des systèmes de bus comme ProfiNet, EtherCAT et DeviceNet.
Any communication with an overhead control is possible via digital I/O or with bus systems such as ProfiNet, EtherCAT and DeviceNet.

Les actionneurs de la série DIN Rail transforment les ordres numériques des systèmes de bus, sous forme de télégrammes, en actions de commutation et de variation.
The actuators in the DIN Rail series convert digital telegram commands in bus systems into switching and setting actions.

Le raccordement électrique des systèmes de bus sont décrits dans le supplément au manuel du système de bus correspondant.
The electrical connection of the bus systems are described in the supplementary instructions of the respective bus system.

que seuls les systèmes de bus spécifiques permettant l'échange de différents composants,
that only specific bus systems that permit the exchange of individual components,

Je faisais du shopping à Georgetown et j'ai remarqué qu'il y avait deux systèmes de bus pour servir la zone… les bus réguliers Metro et le transporteur local de Georgetown qui je crois fait est mieux entretenu car seulement les blancs l'utilisent.
I was shopping in Georgetown and noticed there are two bus systems servicing the area-- the regular Metro buses and the Georgetown local circulator-- which I believe is better maintained because only white people use them.

Les interfaces et passerelles de la série DIN Rail permettent d'exécuter des ordres numériques bidirectionnels entre différents systèmes de bus, de connecter plusieurs appareils à bus via plusieurs lignes/réseaux de bus
The DIN Rail series interfaces and gateways enable the reciprocal conversion of digital commands between different bus systems, the connection of several bus devices via multiple bus lines/networks

ceci répond aux nouvelles exigences des systèmes de bus utilisés pour le contrôle
this meets the new requirements of bus systems used for the control