Examples of using Tabulaire in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
sous forme tabulaire, des tâches proposées et accomplies par le WG-EMM depuis 2001.
which outlined in tabular form the historical development of tasks put forward and completed by WG-EMM since 2001.a aménagé un camp scientifique sur un iceberg tabulaire de 24 kilomètres carrés et de 45 mètres d'épaisseur qui dérivait vers l'ouest en direction de la mer de Beaufort.
a 24 square kilometre, 45 metre-thick tabular iceberg that was drifting west toward the Beaufort Sea.téléchargement sous différents formats(cartographique et tabulaire), modification des paramètres,
Il existe une variation du calendrier musulman, connue sous le nom de calendrier musulman tabulaire ou calendrier fatimide,
The Tabular Islamic calendar is a rule-based variation of Les utilisateurs peuvent travailler dans un environnement familier de glisser-déposer"de type explorer" ou dans un environnement tabulaire"de type tableur" avec le copier/coller de lignes
Users can work in a familiar drag and drop"explorer style" environment or in a tabular"spreadsheet style" environment with rowRésumé tabulaire des notifications de mesures de réglementation finales pour les produits chimiques interdits
Tabular summary of notifications of final regulatory actions for bannedn'a pas été demandée par Eurostat dans son projet de grille tabulaire de l'exhaustivité mené en 2003.
much additional information and was not requested by Eurostat for the Tabular Approach to Exhaustiveness(TAE) project undertaken in 2003.Eusèbe transféra à l'histoire le principe tabulaire d'Origène afin de mettre en parallèle l'histoire biblique commencée avec Abraham
Eusebius applied Origen's tabular format to history in order to create parallels between the biblical history beginning with Abrahamun système tabulaire intérimaire sera mis à disposition.
an interim tabular system would be made available.pour les règles de conduite des réunions développées à travers un format tabulaire- une colonne pour chaque type de réunion spécifique 1e colonne pour Assemblée générale triennale,
a«set of» for the Rules le BNS mongol a estimé la taille de l'économie non observée en appliquant l'approche tabulaire d'Eurostat qui définit sept types de non-exhaustivité(N1 à N7)
the NSO of Mongolia has estimated the size of non-observed economy in the N1-N7 framework applying Eurostat tabular approach and the OECD"Handbook for Measurement of the Non observed Economy,Vous aimez les cités de pierre et les monts tabulaires?
La redistribution de données brutes ou tabulaires du SNM à toute tierce partie par le demandeur ou toute personne associée
Redistribution of raw or tabular data from NPS databases to any third parties by the requestor,Les rapports WinCan combinent des données tabulaires, des schémas, des graphiques
WinCan reports combine tabular data, schematics,Les tepuis sont des montagnes tabulaires que l'on ne trouve
Tepuis are table- top mountains,Pour lier les données tabulaires à un autre ensemble de données,
In order to join tabular data to another dataset,Sirius permet la spécification d'un atelier de modélisation composé d'éditeurs graphiques, tabulaires ou arborescents avec des règles de validation
Sirius enables the specification of a modeling workbench in terms of graphical, table or tree editors with validation rulesL'expérience de la mer Noire Hunt sait que ces plaques tabulaires devaient être un habitat favori de croaker,
The experience of the Black Sea Hunt knows that these tabular plates had to be a favorite habitat of croaker,le Bureau publie des statistiques à ce sujet, qui comprennent des données tabulaires sur les aspects démographiques,
the agency issues a publication on Sami statistics which contains table data on population,Les cartes, les données tabulaires, le résumé statistique
Maps, tabular data, summary statistics,
