TE RENCONTRER in English translation

• meet you
• to see you
• find you
• running into you
• meeting you
• met you

Examples of using Te rencontrer in French and their translations into English

Mais je viens juste de te rencontrer, et je te connais;
But I just met you, and I know you..

Will et moi allons te rencontrer à Mexico.
Will and I are going to be meeting you in Mexico.

Mais je n'aurais jamais voulu te rencontrer.
But I never would have met you.

Mais je ne mourrais pas sans te rencontrer.
But I'm not dying without meeting you.

Je viens juste de te rencontrer, mais.
I just met you…- Mm-hm.

Comment aurais-je pu, sans d'abord te rencontrer?
How could I, without meeting you first?

Tu deviens trop familier. Je viens juste de te rencontrer.
I have only just met you.

Ou tu devrais peut-être l'appeler pour voir s'il veut te rencontrer.
Or maybe you should call him and see how he feels about meeting you.

Il vient de te rencontrer.
He just met you.

Quelles sont les chances de te rencontrer ici?
What are the odds of meeting you here?

Je viens de te rencontrer.
I just met you.

J'ai toujours rêvé de te rencontrer.
I always dreamed of meeting you.

J'aimerais qu'elle ait pu te rencontrer.
I wish she could have met you.

Je pensais que je devais te rencontrer en haut.
I thought I was meeting you upstairs.

Je viens juste de te rencontrer.
I just met you.

J'aurais dû te rencontrer hier.
That I should have met you the other day.

Il aurait adoré te rencontrer.
He would have loved to have met you.

Mais je viens de te rencontrer.
But i just met you.

Tu sais, je viens juste de te rencontrer.
You know, I just met you.

Il vient de te rencontrer hier.
He just met you yesterday.