TELLE TRANSITION in English translation

• such a transition

Examples of using Telle transition in French and their translations into English

Une telle transition, qui suppose une importante réforme de l'OPC
Such a transition, which presupposes a major reform of the Office

le but final d'une telle transition devra être l'amélioration de l'efficacité énergétique
the ultimate goal of such a transition must be to improve energy efficiency

ils ont recensé plusieurs mesures concrètes pour promouvoir une telle transition, notamment en démontrant aux étudiants combien il importait de passer à une économie plus respectueuse de l'environnement
they identified several concrete steps to prioritize such a transition, including teaching students about the importance of moving to a green economy and making them ecologically literate;

aussi les implications en termes de réformes, liés à une telle transition et ce, en tenant compte de leurs contextes respectifs(ressources,
also the implications in terms of reforms consequent upon such a transition, taking into account their respective situations(resources,

ne fournit pas un guide fiable pour savoir si une telle transition est réalisable ni à quel coût.
do not provide a reliable guide to whether and at what cost such a transition might be achieved.

une politique commerciale orientée vers l'extérieur constitue l'un des éléments importants du développement industriel des pays qui se trouvent dans une telle transition.
development of industry and trade since an outward-oriented commercial policy was one of the cornerstones for the industrial development of countries undergoing such a transition process.

étant donné qu'une telle transition comporte des coûts
to a green economy; and that such a transition has costs

positif en reconnaissant les difficultés de telles transitions- qui sont souvent le plus difficile pour les pauvres-, en fournissant une assistance(à la fois financière
positive role by acknowledging the difficulties of such transitions- which are often hardest for the poor-and helping to provide assistance(both financial

De nombreux faitouts ne supporteront pas une telle transition.
Many pans cannot handle such a transition.

Une telle transition donne une croissance vers une bande chaude.
Such a transition gives rise to a hot band.

Évidemment, une telle transition culturelle ne peut pas être prescrite.
Obviously, such cultural transitioning cannot be prescribed.

De nombreuses casseroles ou poêles ne supporteront pas une telle transition.
Many pans can absolutely not handle such a transition.

Nous avons demandé à Timothy comment il a réussi à opérer une telle transition.
We asked Timothy about how he managed to make such a huge transition.

De nombreuses casseroles ou poêles de qualité inférieure ne supporteront pas une telle transition.
Many pans cannot handle such a transition.

Une telle transition de phase quantique peut être une transition de phase du second ordre.
Such a quantum phase transition can be a second-order phase transition..

Les principes d'une telle transition du sport à grande portée sont notamment les suivants.
The principles for such far-reaching transition of sport include.

Il estime toutefois qu'une telle transition n'est vraiment possible qu'à moyen terme.
Such a transition is not considered fully possible until the medium term.

Les moyens d'assurer une telle transition sont actuellement examinés dans le cadre de discussions interinstitutions.
Ways to assure such a transition are under consideration in inter-agency discussions on the continuum from relief to development.

Le présent projet d'élément 14 établirait un registre des utilisations autorisées permettant d'assurer une telle transition.
This draft element 14 would establish an allowable-use register to provide for such a transition.

Les pays sur la voie d'une telle transition ont à leur disposition un éventail d'approches novatrices.
To help achieve such a transition, countries have access to a range of innovative approaches.