Examples of using Terni in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le bonheur éprouvé en la revoyant a été bien vite terni quand Lucie a partagé que sa vie était engluée dans les séquelles d'un traumatisme d'enfance.
His joy at reconnecting was soon overshadowed when Lucy shared that she was still struggling with the aftermath of childhood trauma.Elle est située à 7,7 km de Terni, capitale provinciale de la région de l'Ombrie.
It is located 7.7 km from Terni, a provincial capital of the Italian region of Umbria.Liste des 33 communes de la province de Terni, dans la région Ombrie, en Italie.
The following is a list Toutefois, ce tableau exemplaire a été terni par le comportement scandaleux de quelques individus.
L'absence de transparence dans la manipulation de ces fonds a terni l'image de l'Organisation et sapé la confiance du public.
The lack of transparency in the handling of such funds had harmed the image of, and eroded public confidence in, the Organization.L'immense tragédie de Bosnie-Herzégovine a terni l'optimisme engendré par la fin de la guerre froide.
The optimism generated by the end of the cold war has been blighted by the colossal tragedy in Bosnia and Herzegovina.à 10 km de Terni.
10 km from Terni.morale contre le terrorisme et a terni l'image de l'ONU.
Des années durant, la marque de l'infamie a terni l'image de ce jeune homme intègre.
For years, the mark of infamy has stained the image of a young honest man.Le succès de la série d'amendements a toutefois été terni par la crise qui a frappé le régime TIR.
However, the success of the amendment package was over-shadowed by the emergence of the"TIR crisis.Le comportement des conducteurs de taxi offensants a terni l'image de la Malaisie,
Todi, Terni et Rocca une série d'œuvres en fer, bois et pierre à la force et la modernité stupéfiantes.
le respect à l'égard de la Gendarmerie peut être terni.
respect in the Force may be tarnished.Ainsi que les trésors artistiques de la ville elle-même Terni a également un accès facile à beaucoup de magnifiques paysages naturels,
As well as the artistic treasures of the town itself Terni also has easy access to a great deal of beautiful natural scenery,du mois de septembre, accord qui a malheureusement été terni une fois de plus par la poursuite d'une violence aveugle.
Foreign Minister Peres in late September, which was unfortunately marred once again by the continuation of wanton violence.cache progressivement le disque lunaire déjà terni, n'épargnant bientôt plus qu'un croissant clair.
increasingly important, gradually hiding the lunar disk already tarnished, sparing soon clear that a growing.Les mauvais traitements infligés aux prisonniers de la prison d'Abu Ghraib en Iraq ont sérieusement terni l'image des États-Unis
Ils se concentrent essentiellement en Europe, avec Terni(Italie) et Bohler(Autriche),
They are essentially concentrated in Europe, with Terni in Italy and Bohler in Austria,motivées par des considérations politiques qui ont terni la Commission des droits de l'homme.
politically motivated criticism that had marred the Commission on Human Rights.l'heritage de votre mari, tout cet excellent travail va être terni, et ces opposants seront justifiés.
your husband's legacy… all that great work… will be tarnished, and his opponents will be justified.
