Examples of using Tics in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
des tremblements, des tics, des douleurs abdominales,
des troubles de la démarche et des tics.
Les sauts, les cigarettes en bois, les tics, tout ça je le comprends et même apprécie, mais.
Ces centres de données sont un élément très important du secteur des TICs et cette meilleure compréhension nous aidera grandement dans le cadre de la mission.
These data centers are a very important part of the ICT sector and this better understanding will help us greatly in the mission.comme dans le cas des tics, dystonie, bruxisme.
as in the case of tics, Dystonia, bruxism.L'objet principal de la chasse à la pêche sur le bord est tics brochet, le doré jaune et captures ne sont pas rares.
The main object of hunting to fishing on the edge is twitching pike, and walleye catch is not uncommon.Ce canular satirique met en pièce les tics d'acteur et interroge nos habitudes de spectateurs.
This satirical hoax puts into play the actor's ticks and questions our habits as an audience.les opinions divergent quant à la mesure dans laquelle ses tics vocaux et son comportement perturbé influençaient l'expression de ses idées.
opinions differed as to the extent to which his mannerisms of voice and deportment interfered with or assisted the expression of his ideas.l'Occident est criarde, or les Tics sont un pré requis pour tout le monde?
the digital divide between Africa and the West is screaming, or the ICT are a prerequisite for everybody?l'animation de wobbler devrait être fixé en aucune manière; sauf que le tics est appelé une langue ne tourne pas.
wobbler's animation should be attached in any way; except that the twitching is called a language does not turn.Il est important de comprendre qu'il n'y a actuellement aucun traitement qui peut complètement éliminer les tics associés à cette maladie.
It is important to realize that there is currently no medication that can completely eliminate the tics associated with Tourette's.Autres troubles psychiatriques(p. ex. tics, troubles anxieux,
En s'associant à ces actions Rezopole veut témoigner une fois de plus son soutien aux événements du secteur des TICs en Rhône Alpes.
By taking part in these actions, Rezopole wants to confirm its support to Rhône-Alpes ICT events.C'est vrai, elles avaient des tics et tremblaient comme des folles.
Right, right, they were twitching and shaking like crazy. Dr. Drew had'em on.plissements et tics, créant le parfait visage de poker.
squints and ticks, creating the perfect poker face.Les chercheurs ont observé une amélioration générale de la gravité des tics dans les systèmes d'auto-classification ainsi que dans les analyses des examinateurs.
The researchers observed an overall improvement of tic severity in scores from the self-rating systems as well as the analysis of the examiner.traitement de ces données appartiennent au secteur des Technologies de l'Information et de la Communications TICs.
treatment of these data belong to the sector of Information and Communication Technology ICT.comme dans le cas des crampes, tics et dystonies.
À la place, les gênes peuvent eux-mêmes s'exprimer sous d'autres formes de troubles tels que des tics plus doux ou bien des troubles obsessionnels compulsifs sans tics. .
Instead, the genes may express themselves as other related conditions, such as milder tic disorder or obsessive-compulsive behaviors without l'arachnide suceuse de sang et des"tics", les contractions musculaires.
homonymic relationship between tick, the bloodsucking arachnid and tic, the involuntary muscular contraction.
