Examples of using Total assis in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En outre, le dispositif de prétension du passager avant a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
In addition, En outre, le dispositif de prétension du passager avant a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
In addition, sièges du conducteur et du passager avant) Le dispositif de prétension du passager avant a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
Front Passenger Occupant Classification System) Si les capteurs de poids du siège du passager avant détectent un poids total assis sur le siège du passager avant inférieur à environ 42 kg(93 lb), les coussins d'air avant et latéral
If the front passenger En outre, le coussin d'air du passager avant a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
In addition, le coussin d'air du passager avant a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
de même que le coussin d'air du passager avant, a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
like de même que le coussin d'air du passager avant, a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
like En outre, le coussin d'air du passager avant a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
In addition, de même que le coussin d'air du passager avant, a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
like le coussin d'air latéral du passager avant a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
In addition, le coussin d'air des passagers avant et latéral, a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
side passenger air bag, is designed to only deploy in accordance with the total seated weight on le coussin d'air des passagers avant et latéral, a été conçu pour se déployer seulement en fonction du poids total assis sur le siège du passager avant.
side passenger air bag, is designed to only deploy in accordance with the total seated weight on Poids total assis sur le siège du passager.
Total seated weight on the passenger Poids total assis sur le siège du passager avant.
Total seated weight on the front passenger Ne pas augmenter le poids total assis sur le siège du passager.
Do not increase the total seated weight on Des accessoires qui peuvent augmenter le poids total assis sur le siège du passager avant.
Ø Any accessories which might increase the total seated weight on Le poids total assis de l'enfant avec le système de dispositif de sécurité pour enfants.
The total seated weight of Ces capteurs déterminent le poids total assis sur le siège passager avant et surveille sa boucle de ceinture de sécurité.
These sensors determine the total seated weight on Ø Des accessoires qui peuvent augmenter le poids total assis sur le siège du passager avant sont fixés au siège du passager avant.
Ø Any accessories increasing the total seated weight on 
