REVISED TOTAL in French translation

• total révisé
• totales révisées

Examples of using Revised total in English and their translations into French

The revised total Fund budget proposal amounts to 187.6 million United States dollars($), compared to $200
Le projet de budget total révisé du Fonds s'élève à 187,6 millions de dollars des États-Unis(contre 200 millions pour le budget initial),

Revised total site release estimates for TRIUMF indicate that,
Malgré ce problème, selon les estimations totales révisées des rejets en provenance du site pour TRIUMF,

Accordingly, the revised total cost estimates of the move to the Palais Wilson would amount to $5,805,000,
En conséquence, le coût estimatif total révisé du déménagement au Palais Wilson se monterait à 5 805 000 dollars,

In 2008, against a revised total budget of $1,850.9 million, voluntary contributions reached $1,628.3 million,
En 2008, par rapport à un budget révisé s'élevant au total à 1 milliard 850,9 millions de dollars, le montant des contributions volontaires

The Secretary-General estimates the revised total cost of the project development and implementation, on the basis of the report of the independent experts,
Compte tenu des données figurant dans le rapport des experts indépendants, le Secrétaire général estime à 77,6 millions de dollars le coût total révisé de la mise au point

The Secretary-General estimates the revised total cost of the project development and implementation, on the basis of the study by the independent experts,
Compte tenu des données figurant dans l'étude des experts indépendants, le Secrétaire général estime à 77,6 millions de dollars le coût total révisé de la mise au point

$5 per person/month for personal weapons and ammunition, for a revised total of 22,812 person/months,
par mois pour les armes personnelles et les munitions, pour un total révisé de 22 812 mois/personne,

Revised total.
Montant total révisé.

Revised total gross.
Montant total brut révisé.

Revised total gross.
Montant total révisé.

Revised total requirements.
Montant total des crédits révisés.

Revised total award USD.
Montant total révisé USD.

Revised total additional requirements Non-recurrent.
Total révisé des crédits additionnels.

Revised total cost of the project.
Montant total révisé des dépenses.

Revised total amount of compensation USD.
Montant total révisé des indemnités.

Revised total mg/kg of diet DM.
Valeur révisée mg/kg totaux de MS de la ration.

Summary of budgeted contractual services showing additional requirements and revised total requirements.
Récapitulatif des services contractuels- Montants inscrits au budget, crédits supplémentaires et montant total des crédits révisés.

In 2009 the Executive Board authorized a reduction of $4 million resulting in a revised total of $24.4 million 2009/26.
En 2009 le Conseil a autorisé une réduction de 4 millions de dollars du montant prévu des dépenses, le total révisé s'établissant à 24,4 millions de dollars 2009/26.

Voluntary contributions for all funds combined had reached US$ 1.628 billion, against a revised total budget of US$ 1.85 billion.
Les contributions volontaires, toutes sortes de fonds confondues, se sont élevées à 1 628 millions de dollars E.-U. en regard d'un budget total révisé de 1 085 millions de dollars.

For Kosovo, of the revised total of $134 million for 2001, $46 million was received, covering 35 per cent of the requirements.
Pour le Kosovo, sur les 134 millions de dollars correspondant au montant total révisé pour 2001, 46 millions de dollars ont été reçus, soit 35% des besoins.