Examples of using Total des subventions in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
jusqu'au moment où le total des subventions versées corresponde soit au coût total du projet, à l'exclusion de toutes les taxes,
jusqu'au moment où le total des subventions versées corresponde soit au coût total du projet, à l'exclusion de toutes les taxes,
up to the time when total grant payments equal either the 85% de la valeur totale des subventions.
while accounting for 85% of the total grant value.les engrais étaient la cible principale totalisant plus de 30% des montants totaux des subventions, suivis de la commercialisation des arachides(27,8%),
effort reveals that fertilizers were the main target, with more than 30% of the total subsidy amounts, followed by the commercialisation of groundnuts(27.8%),Budget total des subventions pour le traitement de.
Total budget for subsidies Total des subventions à l'emploi versées aux employeurs
Total employment subsidies payable to employersTotal des subventions affectées à des fins particulières 8 331 750$ Financé par.
Les programmes interrégionaux ne représentaient que 5% du montant total des subventions accordées.
Seulement un tiers d'un pour cent du budget total des subventions de ce concours.
Only one third Figure 14-Pourcentage du total des subventions de fonctionnement annuelles attribuées aux activités de danse par région (2010-2011)24.
Figure 14- Percentage of total annual operating funding dollars for dance activity, by region(2010/2011)24.Le financement total des subventions distribuées entre avril 2006
Total funding for grants to be distributed between April 2006En 2009-2010, le total des subventions et des contributions fédérales directes a augmenté de 6,5% pour s'établir à 2,6 milliards de dollars.
In 2009-10, total direct federal subsidies, grants and contributions rose 6.5 per cent to $2.6 billion.Cela ne représente qu'à peine un sixième du total des subventions agricoles des pays développés
That amount is equal to just one-sixth of the annual total of the agricultural subsidies Le total des subventions destinées à rembourser le coût des services publics de logement s'est élevé en 1998 à 1 310 500 000 hryvnias.
Total calculated housing and communal service subsidies amounted to HRV 310.5 million in 1998.Les établissements membres paient des frais d'adhésion fixés selon le total des subventions de fonctionnement reçues du CRSNG au cours des trois dernières années.
Member institutions pay an annual membership fee that is based on the total NSERC discovery grant funding for astronomy to the institution over the previous three years.Le montant total du cofinancement par d'autres partenaires de financement se chiffre à 360,4 millions de dollars, soit plus du tiers du total des subventions.
ont été estimés à partir du ratio du total des subventions d'ICC au total des subventions du CRSNG.
ont été estimés à l'aide du ratio du montant total des subventions du Programme des CECR au montant total des subventions du CRSNG.
were estimated using the ratio of total CECR grant funds to Total des subventions du FEM et cofinancements annexes liés aux projets du PNUD financés par le FEM, 1991-2008.
Total GEF grants and related co-financing related to GEF-funded projects in UNDP, 1991-2008.
