TOTALISAIENT in English translation

• totalled
• accounted
• amounted
• total
• totaled
• totalling

Examples of using Totalisaient in French and their translations into English

avantages sociaux totalisaient 2,8 milliards de dollars.
benefi ts totaled $2.8 billion.

les contributions versées au 15 septembre 1996 totalisaient 1 061 200 000 dollars.
period total $1,132.3 million, while contributions received as at 15 September 1996 amounted to $1,061.2 million.

les placements à court terme totalisaient 20,9 M$ comparativement à 6,0 M$ au 31 décembre 2014.
short-term investments totaled $20.9 million at December 31, 2015, as compared to CAD$6.0 million at December 31, 2014.

y compris les impôts sur le revenu y afférents, totalisaient 14,5 millions$,
including applicable income taxes, amounted to $14.5 million,

En 2005, les émissions de GES provenant des hydrocarbures et du charbon totalisaient 66,0 Mt
In 2005, hydrocarbon and coal GHG emissions in Québec amounted to 66.0 megatons

Les trois secteurs examinés par la présente vérification totalisaient 5,5 millions de dollars,
The three areas reviewed by the current audit account for $5.5 million,

Ces dépenses fiscales totalisaient 1,25% du PIB du Canada en 2001.
This tax expenditure amounts to 1.25% of Canada's GDP for 2001 estimated at $1,092 billion.

dont les émissions totalisaient 13 tonnes ODP.
with emissions amounting to 13 ODPtonnes.

les créances des clients totalisaient 140 000 dollars;
receivables amounting to $0.14 million from customers existed;

En 2017, les réserves prouvées de pétrole brut au Canada totalisaient 167,7 milliards de barils.
In 2017, Canada's proven reserves of crude oil totals 167.7 billion barrels.

Ces 13 pays totalisaient environ 21% du montant intégral de l'APD à l'échelle nationale.
These 13 countries combined accounted for some 21 per cent of total country-level ODA.

Les maternités situées dans six de ces centres totalisaient environ un cinquième des naissances enregistrées dans la bande de Gaza.
Approximately one fifth of the total registered deliveries in the Gaza Strip took place at maternity units at six of the centres.

Combinées aux 663 demandes reçues en 2014-2015, totalisaient 842 demandes nécessitant une action au cours de l'exercice 2014-2015.
Combined with the 663 requests received in 2014-2015, a total of 842 requests required action during the 2014-2015 fiscal year.

En 2016, les dépenses des installations minières de Havre-Saint-Pierre totalisaient près de 37M$ et 97% de ce montant a été dépensé au Canada.
In 2016, expenditures by the Havre-Saint Pierre mining facilities added up to almost $37 million, and 97% of this amount was spent in Canada.

Ils totalisaient en moyenne 77 667 kilomètres
They averaged 77,667 km, and it therefore appeared

Les émissions atmosphériques d'acide chlorhydrique totalisaient plus de 50% des rejets
More than 50 percent of the total reported releases

Les engagements non réglés totalisaient, à la fin d'octobre 2009, 212,2 millions de dollars.
The amount of unliquidated obligations as at the end of October 2009 stood at $212.2 million.

Les sommes déposées au 31 mars 2001 totalisaient 206 millions de dollars 554 millions de dollars au 31 mars 2000.
Total amounts deposited as at March 31, 2001 were $206 million March 31, 2000- $554 million.

Les actifs d'Ivanhoé Cambridge totalisaient plus de 48 G$ CA au 30 juin 2015.
Ivanhoé Cambridge held more than Cdn$48 billion in total assets as at June 30, 2015.

Les actifs donnés en garantie sous-jacents totalisaient 2, G$(3,6 G$ en 2 9) et sont inclus dans le total de l'actif.
The underlying collateral amounts totalled $2. billion(2 9: $3. billion) and are included in the total assets.