Examples of using Très chauds in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela pourrait résulter dans des liquides très chauds qui bouillonneront soudainement dès lors que le contenant est dérangé
Les vêtements étaient très chauds et permettaient de résister aux températures arctiques en hiver.
These clothes were very warm and Ne laissez pas la batterie dans des endroits très chauds, par exemple dans un véhicule
Certains des composants électroniques peuvent devenir très chauds durant l'utilisation et peuvent vous brûler sévèrement si vous les touchez avant qu'ils se refroidissent.
Some of the electronic components may become very hot during use and can severely burn you if touched before they cool.Dans les marchés très chauds ou quand une propriété est très en demande,
Nous n'étions pas très chauds à cette idée mais nous avons réalisé que ça serait plus facile que de prendre un vol intérieur.
We weren't very warm to the idea, but we figured out it was less of a hassle than taking an interior flight.la semelle peuvent devenir très chauds et peuvent causer des brûlures graves si vous les touchez.
the soleplate of the iron can become extremely hot and may cause burns if touched.a donc des hivers très froids et des étés très chauds.
therefore has Bien que les masques limitaient les mouvements et étaient très chauds, le moral était bon pendant
Although constraining in movement and very warm, morale was kept to a maximum while emplacing minefieldsOui car j'aime les bains très chauds, qui ne sont peut être pas particulièrement bons pour la circulation,
Yes I love really hot baths, the ones that are not so good for your blood flow,les accessoires deviennent très chauds en cours de fonctionnement.
accessory may become extremely hot during operation.La Préfecture de Niigata fait face à la mer du Japon, le climat y est de type continental avec des étés très chauds et des hivers froids et enneigés.
Niigata Prefecture faces the Japan Sea, the climate is continental with very hot summers, and cold and snowy winters.Nos tipis sont frais en été, très chauds en hiver et aménagés pour votre confort.
Our teepees are cool in summer, very warm in winter and designed for your comfort.certaines parties de la porte peuvent devenir très chauds.
some parts of the oven door become extremely hot.ne pas toucher le pot d'échappement et la bougie qui seraient encore très chauds.
do not touch the muffler and the spark plug which will still be very hot.l'extrêmité de la tête vapeur peuvent devenir très chauds lors de l'utilisation.
the end of the steam head can become extremely hot during use.ne pas apporter des vêtements très chauds.
do not bring very warm clothing.la surface de cuisson deviennent très chauds, ce qui pourrait causer des brûlures.
cooktop will become very hot which can cause burns.les étés aux Etats-Unis ont été très chauds ces dernières années.
States over the past few years, have been very warm.Ils peuvent être très chauds et vous risquez de vous brûler la peau.
the processed part during operation and immediately after that; they may be extremely hot.
