haute fiabilitégrande fiabilitéfiabilité élevéetrès fiableshaute fi abilité
very trustworthy
très fiabletrès digne de confiancetrès crédiblesabsolument fiabletrès dignes de foitrès croyanttrès fidèle
super reliable
super fiableextrêmement fiablestrès fiableultra fiablehyper fiable
pretty reliable
Examples of using
Très fiable
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Elle était bien organisée, très fiable et toujours prête à faire profiter les nouveaux employés de ses connaissances et son expérience.
She was well organized, extremely reliable and always willing to share her knowledge and experience with newer staff members.
elle s'est non seulement prouvée être très fiable, mais a également répondu pleinement à nos attentes en terme de qualité.
some urgent projects and not only she proved to be very reliable, but also met in full our quality expectations.
Ce nouveau système propose ainsi une alternative très fiable aux atterrissages en CATIII sur des aéroports non équipés de systèmes d'atterrissage aux instruments ILS.
This new system thus proposes an extremely reliable alternative for CATIII landings at airports not equipped with instrument landing systems ILS.
Le MC4 de Metzeler est un pneu très fiable offrant une excellente transmission de la puissance et une grande durabilité.
Metzeler MC4 is a highly dependable tyre with impressive power transmission and durability.
Facile à utiliser et très fiable, intégrant une plate-forme pour mettre l'imprimante
Easy to use and highly reliable, incorporating a platform to place the printer
il est ajouté à la Demka- grec gun très fiable et peu coûteux.
it is added to the Greek Demka- very reliable and inexpensive gun.
Le courtier est très fiable et des services qu'ils offrent
The broker is highly reliable and from the services they offer
Par exemple, la détection(le climat change-t-il?) est considérée comme très fiable.
As an example, detection- is the climate changing- is considered to be quite reliable.
ce qui rend le vernis très fiable.
making it extremely reliable.
l'écoulement des cours d'eau, ces eaux constituent une ressource très fiable et relativement facile à exploiter.
the river flow, they constitute a highly dependable resource that is relatively easy to exploit.
Je sais que je n'ai pas été très fiable comme partenaire dernièrement,
I know I haven't been the most reliable sidekick lately,
ce qui aurait exigé un degré très fiable d'interconnectivité.
which would demand a highly reliable degree of interconnectivity.
assure une fourniture de chaleur très fiable.
the abc, guarantees extremely reliable heat supplies.
Notre système électrique n'est pas très fiable quand il y a de l'orage.
I'm afraid our lighting system isn't very dependable during a storm like this.
Je sais que la description du croquemitaine d'Evie n'est pas très fiable, mais cette victime dit avoir vu la même chose.
I know that Evie's description of a bogeyman isn't the most reliable, but this victim reported seeing the same thing.
est très fiable et robuste.
is extremely reliable and robust.
fournir un service très fiable en fait un produit de firewall professionnel
providing a service in high reliability makes this firewall a professional product for medium
Informations de sécurité importantes La technologie de transmission inductive à codage numérique utilisée dans cette télécommande est très fiable et ne peut en principe subir aucune interférence produite par d'autres appareils.
Important information The digitally-coded, inductive transmission technology used in this remote control is extremely reliable and experiences virtually no interference from other devices.
Construction entièrement soudée et une fermeture"roll top" très fiable rendent ce sac entièrement résistant à l'eau
Fully welded construction and a super reliable roll top closure provides fully waterproof
Mais avec votre petite cascade à la fenêtre vous vous êtes pas montrée très fiable.
With that little stunt of yours at the window, you hadn't been a very trustworthy person.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文