très durablehautement durableextrêmement durabletrès résistantehautement résistantetrès robustes
Examples of using
Très robustes
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Scies à ruban très robustes, idéales pour l'industrie de la viande et de la pêche.
Very strong bandsaws ideal for the meat and/or fish industry.
Très robustes, ces panneaux décoratifs de petites tailles s'adaptent à toutes vos pièces même dans votre cabine de douche par leur côté totalement étanche.
Very sturdy, these small-sized decorative tiles will look great in all your rooms, even in shower cabins thanks to their waterproof quality.
Certes ce sont des animaux très robustes, faits pour vivre dans le désert
I know they are very robust animals, made to live in the desert
Les appareils très robustes sont prédestinés pour l'utilisation dans des bâtiments présentant des exigences particulières.
The extremely robust devices are ideal for use in properties with particular demands.
Étagères modulables très robustes avec des casiers rectangulaires
Modular, highly robust shelves with rectangular
spongieuses mais très robustes, en raison de la disposition de leurs fibres Autres renseignements.
spongy but very strong due to the framework of fibers Additional info.
Les enceintes MECART sont très robustes et répondent aux critères des entreprises les plus exigeantes telles que Siemens, ABB, General Electric,
MECART enclosures are very robust and have been chosen by the most demanding companies such as Siemens,
Cette conception rend ces racks de vin très robustes et contribue à garder sa forme pour éviter les oscillations.
This design makes these wine racks very sturdy and helps to keep its shape to prevent wobbling.
Interelectronix conçoit avec la technologie ULTRA GFG des écrans tactiles très robustes et résistants aux coups, qui ne se rayent que très difficilement.
By applying ULTRA GFG technology, Interelectronix develops extremely robust and impact-resistant touch screens that are extremely resistant to scratching.
La voilure de tempête est l'ensemble des voiles de très petites tailles, très robustes, utilisés dans les vents forts pour maintenir le cours et le contrôle du navire.
This is the set of very small, very rugged sails flown in a gale, to keep the vessel under way and in control.
Des pinces plus fines mais très robustes fraisées par CNC avec une finition anodisées noire
Finest, yet very robust CNC milled clamps together with the attractive black
non financiers sont des indicateurs avancés très robustes de l'activité économique et de la croissance des prêts bancaires.
non-financial credit spread indices are highly robust leading indicators for economic activity and the growth in bank lending.
Remorque vélo chien de Vantly pour les gros chiens sont très robustes et de bonne qualité.
Vantly dog trailer for big dogs are very sturdy and of good quality.
Le Vapor 101SPT bénéficie d'un frein céramique et d'engrenages en laiton très robustes.
The Vapor 101SPT is refined with a ceramic drag system and extremely robust brass gears.
il est né au haras de Lugovskoy qui est réputé pour produire des chevaux très robustes.
because her father Gazanch was born in the Lugovskoy stud, which always bred very strong horses.
Ils sont également très robustes, en partie blancs,
These are also very robust, partly white,
des calculs raffinés du débit à haute vitesse et des solutions très robustes en acier inoxydable,
paired transducers, sophisticated high-speed flow calculations and very rugged stainless steel solutions,
Pour résoudre ce problème, nous avons mis au point des modèles de turbines hydrauliques Cross-Flow standardisés, très robustes.
In order to resolve this problem, we have developed highly robust standard hydraulic cross-flow turbine models.
ils sont très robustes.
they are very sturdy.
les systèmes topologiques sont censés être très robustes.
topological systems are predicted to be extremely robust.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文