TRANSACTION DOIT in English translation

• transaction must
• transaction should
• transaction needs
• transaction shall

Examples of using Transaction doit in French and their translations into English

n'était pas compatible avec l'un des principes de base du Manuel de la balance des paiements, à savoir qu'une transaction doit donner lieu à un transfert de propriété.
it was concluded that this process was not consistent with one of the basic principles of the balance of payments that a transaction should involve a change of ownership.

ce qui signifie que chaque transaction doit être examinée et approuvée.
therefore, each transaction must be reviewed and approved.

compatible avec l'un des principes de base du Manuel de la balance des paiements, à savoir qu'une transaction doit donner lieu à un transfert de propriété.
it was concluded that this process was not consistent with one of the basic principles of the BoP that a transaction should involve a change of ownership.

ce qui signifie que chaque transaction doit être examinée et approuvée.
and therefore each transaction must be reviewed and approved by the Travel Analysis and Coordination Team.

La transaction doit faire état du fait que l'article« gratuit» a été vendu dans le cadre d'une offre globale en même temps
The transaction must substantiate that the“free” item has been sold as a package deal together with the sale of the other taxable goods

la principale divergence d'opinion est entre les États qui pensent que c'est la nature d'une transaction qui doit être prise en considération pour déterminer son caractère commercial, et ceux qui estiment que le but de la transaction doit aussi être pris en considération.
commercial character of the contract or transaction, the main division of opinion was between States which believed the nature of a transaction should be taken into account in determining its commercial character and those which considered that the purpose of the transaction should be considered.

L'un des principaux critères d'évaluation des risques que peut entraîner une transaction doit être le respect,
One of the major parameters for the assessment of the potential risk of a transaction has to be the respect for international human rights

la licéité des objectifs de la transaction doit être prouvée par l'opérateur,
the legality of the objectives of the transaction must be demonstrated by the operator,

La transaction devrait générer une plus-value d'environ EUR 155 millions.
The transaction is expected to generate a capital gain of around EUR 155 million.

La transaction devrait être finalisée à la fin du mois.
The transaction should be completed by the end of the month.

La transaction devrait permettre d'accroître le résultat dilué par action en 2018.
The transaction is expected to be accretive to earnings per share in 2018.

La transaction devrait être finalisée au début 2014.
The transaction should be finalized in early 2014.

La transaction devrait se conclure au cours des prochains mois.
The transaction is expected to close in the next few months.

Les transactions doivent être légitimes
Transaction must be legitimate

La clôture de la transaction devrait intervenir au premier trimestre 2017.
The transaction is expected to close in the first quarter of the 2017 calendar year.

Les transactions doivent avoir un but légitime et véritable.
Transactions should have a genuine, legitimate purpose.

La finalisation de cette transaction devrait intervenir mi-2018.
The transaction is expected to be finalized in mid-2018.

Toutes les transactions doivent être enregistrées uniquement dans les comptes officiels de l'entreprise.
All transactions should be recorded only in the official books of the company.

Toutes les transactions doivent être déclarées à l'empire.
All trade must be registered with the Empire.

La transaction devait porter sur deux chouettes
The transaction was to involve owls