TRANSFORMATRICES in English translation

• transformative
• processors
• transformational
• transformer

Examples of using Transformatrices in French and their translations into English

Nous soulignons cinq réorientations transformatrices, applicables aussi bien aux pays développés qu'aux pays en développement,
We outline five transformational shifts, applicable to both developed and developing countries alike, including a new Global Partnership

Notre mission est d'aider à nourrir le monde grâce à des innovations transformatrices dans l'agriculture et la production alimentaire qui profiteront au bien-être économique,
Our mission is to help feed the world through transformative innovations in agriculture and food production that will benefit Saskatchewan's economic,

Inspirées par le modèle organisationnel de leurs collègues transformatrices de Dakar, elles ont également identifié de nouvelles opportunités de marché notamment pour les produits frais,
As inspired from the organizational pattern of their colleagues and women processors in Dakar, they equally identified new market opportunities in particular for fresh products,

Le prochain défi sera de créer des approches vraiment transformatrices: comment pouvons-nous prendre ces forces
The next great challenge will be to build some truly transformative approaches: how can we take these strengths,

Accéder plus profondément à votre propre programmation mentale permet des prises de conscience transformatrices en ce qui concerne les raisons pour lesquelles certains aspects de votre vie sont insatisfaisants
Deeper access to your own mental programming results in transformational realizations about why certain aspects of your life have fallen short

Par ailleurs, des équipements ont été mis à la disposition des femmes transformatrices et un programme de scolarisation des enfants de pêcheurs a été développé dans le cadre du projet de gestion communautaire des ressources halieutiques de Cayar.
Besides, equipment was made available to women processors and a school program for fishermen's children initiated as part of the Cayar sea resources community management project.

Des initiatives à l'échelle de l'école, comme le Rêve de Shannen, qui défend les droits fondamentaux des enfants des Premières Nations, ont permis aux élèves comme au personnel enseignant de vivre des expériences transformatrices.
School wide initiatives such as Shannen's Dream which advocate for basic human rights for First Nations children have provided transformational experiences for both students and teachers.

est fier d'être un acteur premier plan dans le soutien au déploiement de ces technologies transformatrices.
is proud to have played a leading role in supporting the deployment of these transformative technologies.

des hommes au financement, le Trade Hub collabore avec les femmes transformatrices de céréales au Burkina Faso pour accéder aux sources de financement pour développer leurs entreprises.
the Trade Hub is working with women cereals processors in Burkina Faso to access streams of financing to grow their businesses.

pays pour appuyer des idées transformatrices, amplifiant ainsi l'impact des investissements publics en innovation.
countries to support transformative ideas, amplifying the impact of public investments in innovation.

à grande échelle, des stratégies institutionnelles transformatrices et avant-gardistes.
implement large-scale, transformational and forward-thinking institutional strategies.

productrices, transformatrices et commerçantes.
who are producers, processors and traders.

plus particulièrement des femmes transformatrices d'arachides qui sont très courtisées par les hommes,
especially of women processors of peanuts who are heavily courted by men,

producteurs de semences, transformatrices, commerçants― dans les deux zones d'intervention.
seed producers, processors, agro-dealers- in the two intervention areas.

La visite permettra aux membres d'apprendre à partir de l'utilisation d'une nouvelle technologie de séchage de poisson facile-à-assembler qui a été développée par la FAO et utilisée par les transformatrices de poisson à petite échelle à Abobodoumé.
The visit will enable members to learn from the use of a new and an easy-to-assemble fish drying technology developed by the FAO and used by small-scale fish processors at Abobodoumé.

sert aussi à former de nombreuses transformatrices.
also to train a number of processors.

aussi de tous les acteurs liés à la pêche artisanale, telles que les femmes transformatrices ou commerçantes qui représentent près des 2/3 des emplois, est donc considérablement aggravée par la pêche industrielle illégale.
also of all stakeholders related to artisanal fisheries- such as female processors or traders who account for nearly two thirds of the jobs- is greatly aggravated by the illegal industrial fishing.

But Mettre au point des technologies transformatrices ainsi que les cadres commerciaux,
Focus To develop game-changing technologies and the business, social

Le recul des exportations d'entreprises transformatrices ou à capitaux étrangers montre que les entreprises chinoises sont de plus
Falling shares of processing or of foreign-funded company exports show that Chinese companies are more

a favorisé la création de technologies transformatrices, dont des appareils, des diagnostics
has fostered the development of game-changing technologies including devices,