Examples of using Travaille plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et dites à M. Bishop que je ne travaille plus pour lui.
Désolé, il ne travaille plus ici.
Désolée, elle ne travaille plus ici.
Sorry, she no longer works here.je ne travaille plus ici.
I told him I no longer work here.Désolé, mais j'ai bien peur qu'Ari Gold ne travaille plus ici.
Sorry, but I'm afraid Mr. Gold no longer works here.
et je ne travaille plus pour toi.
I no longer work for you.Ma chère, tu sais bien que ton mari ne travaille plus avec moi.
My dear, you know well that your husband no longer works for me.Chancellor travaille plus souvent à Londres.
Chancellor worked more often in London.Parle moins, travaille plus.
Je ne travaille plus pour Goldstein, Borman et Kawakami.
I am no longer in the employ of Goldstein, Borman and Kawakami.Je travaille plus pour les impérialistes américains!
I work no more for American imperialists!Le Royaume-Uni travaille plus efficacement avec le réseau associatif pour 2011.
The United Kingdom is working more effectively with the voluntary sector for 2011.Je travaille plus en une heure que vous tous en un mois!
Mlle Rachel ne travaille plus pour nous.
Rachel will no longer be working here.Il ne travaille plus ici.
He's no longer an employee at this store.Mes mères ne veulent pas que je travaille plus.
My moms don't want me to work any more than that.Il est normal que dans ces conditions le réfrigérateur travaille plus.
Ils veulent qu'on travaille plus.
Je me suis dit que tu voulais que je travaille plus.
I-I just figured that you wanted me to work harder.Et puis, pourquoi on travaille plus?
How come we ain't working no more?
