TU SORTAIS in English translation

• you were dating
• you were going out
• you got out
• you come out
• you left

Examples of using Tu sortais in French and their translations into English

Tu ne la portais que quand tu sortais sans nous.
You would only ever wear it if you were going out and we had a sitter.

Et la fille super belle avec qui tu sortais?
What about that super-gorgeous girl you were going out with?

Et pourquoi tu sortais d'un hôtel?
That explains you coming out of a hotel?

Tu sortais avec Felix?
Were you dating Felix? What?

Tu sortais avec elle?
Were you dating her?

Tu sortais avec qui… un Navy SEAL?
Who were you dating… a Navy S.E.A.L.?

Alors pourquoi tu sortais avec elle?
So then why were you dating her?

J'aurais aimé savoir que tu sortais avec Amy!
It would have been nice to know you're dating Amy!

J'ai entendu que tu sortais avec Stephanie.
I hear you're dating Stephanie.

Tu sortais avec David Paschal.- Et alors?
You dated David Paschal for a while?

Oui et tu sortais avec un joueur de football.
Yeah, and you dated a football player.

Tu sortais?
You going out?

Comme si tu sortais avec toi-même.
It's like you're dating yourself.

Dis, tu sortais pas avec une fille?
Weren't you going out with a girl?

Si tu sortais, le temps de changer d'humeur?
Suppose you go out and get yourself into another mood?

Meme si tu sortais avec Jay-D.
Even if you did bring home Jay-D.

Bon, si tu sortais peut-être le bâton dans le tien.
Well, maybe if you got the stick out of yours.

J'ai entendu dire que tu sortais avec la fille de cette pute?
I heard you were going with that bitch's daughter?

C'est comme si tu sortais avec une machine Xerox.
It's like you're dating a Xerox machine.

Quand tu sortais avec Eddie, Fornell et toi étiez.
While you were dating Eddie, you and Fornell were..