TU VIENS DE FAIRE in English translation

• you just did
• you just made
• you just had
• you have done
• did you just do
• you have made
• did you just go

Examples of using Tu viens de faire in French and their translations into English

As-tu la moindre idée de ce que tu viens de faire?
Do you have any idea what you have done?

Bobby, qu'Est-ce que tu viens de faire?
Bobby, what did you just do?

Tu viens de faire la plus grave des erreurs mon joli!
You just made a grievous error, sunshine. Egad!

Tu viens de faire souffrir un homme bon.
You just made a good man suffer.

Tu viens de faire une très grosse erreur, Tony.
You just made a very big mistake, Tony.

Je ne suis pas sûr d'aimer le deal que tu viens de faire.
I'm not sure I like the deal you just made.

La même promesse que celle que tu viens de faire.
Same promise you just made.

C'est un engagement que tu viens de faire.
That was a commitment you just made.

Sauf que là, tu viens de faire un vol plané.
But you have just been gliding.

Tu viens de faire un mauvais calcul.
You have just miscalculated.

Tu viens de faire plein de trucs.
You just make up stuff.

Tu viens de faire un birdie sur ton dernier trou?
Did you just birdie your last hole?

J'ai vu ce que tu viens de faire.
I saw what you did just now.

Qu'est que tu viens de faire, Kara?
What are you doing here, Kara?

Tu viens de faire mon numéro?
Did you just dial me?

Tu sais ce que tu viens de faire, là?
You know what you just did, don't ya?

Tu viens de faire tomber de la moutarde sur mon ex-mari à moitié mort.
You just dropped mustard on my half-dead ex-husband.

Tu viens de faire quoi?
You're just what?

Tu sais ce que tu viens de faire?
Do you have any idea what you have just done?

Comme ce que tu viens de faire?
Like you just did?