Examples of using Types de risque in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'affinement des hypothèses de changement devait être l'occasion de faire la distinction entre différents types de risque.
focus on A leur tour, les différents types de risque englobent chacun un sous-ensemble de critères qui permettent de préciser plus avant l'évaluation,
descendante ne permettent pas de faire une analyse intégrée des divers types de risque auxquels s'exposent les institutions financières risque de marché,
top-down approaches do not allow for an integrated analysis of the types of risk affecting financial institutions market,Pour la plupart des types de risque, nous avons élaboré un document-cadre généralisé qui énonce les principes clés liés à la gestion des risques connexes
For most risk types, we have developed an overarching framework document that sets out the key principles for managing the associated est responsable à l'échelle mondiale de l'évaluation et du suivi de tous les types de risque opérationnel.
has global accountability for the measurement and monitoring of all operational risk types.du risque de catastrophe, qui permet d'établir des comparaisons entre pays en ce qui concerne les différents types de risque.
has produced a disaster risk index that allows cross-country comparison with respect to hazard types.l'Agence multilatérale de garantie des investissements afin de limiter les deux derniers types de risque pour les investisseurs étrangers dans plusieurs pays d'Afrique.
the Multilateral Investment Guarantee Agency to mitigate the last two forms of risk for foreign investors in several African countries.la valeur minimale(bas) peuvent se présenter pendant des jours différents pour divers types de risque, le calcul de l'effet de diversifi cation est négligeable.
low may occur on different days for different risk types.(4) Not available, as the measure was not reported in 2006.est responsable à l'échelle mondiale de l'évaluation et du suivi de tous les types de risque opérationnel.
has global accountability for the measurement and monitoring of all operational risk types.Il ressort des réponses reçues que ces différents types de risque devaient être reconnus
Respondents felt that these different types of risk need to be acknowledgednotamment les types de risque et les moyens à mettre en œuvre pour les maîtriser,
Elles concernent l'évaluation de tous les types de risque liés aux investissements réalisés dans le contexte de Facilité d'investissement de l'Accord de Cotonou(risque sur prêts et risque sur prises de participation
They relate to the evaluation Le risque de défaillance sur les actifs de ces véhicules est supporté par les cédants des créances sous-jacentes via le rehaussement de crédit ou par des assureurs pour certains types de risque en amont des transactions ABCP,
The default tout changement éventuel du niveau des différents types de risque.
any change in the level publics et privés, et à tous les types de risque, étant entendu que des procédures d'application
public and private, and all kinds of risk, with exceptions for specific application procedures,Les types de risque étaient le risque technique,
Risk types were technical Le principe clé de la gestion globale des risques de la Banque(qui englobe tous les types de risque comme le risque de crédit,
The key principle of the Bank's overall En résumé, la source de données bon marché engendre deux types de risques.
In short, the cheap data source creates two kinds of risk.En général, quatre types de risques sont identifiés pour les sites Seveso.
In general, three kinds of risks are identified for the Seveso sites.Principaux types de risques;
Main types of hazard;
